to imply
01
يوحي, يشير
to suggest without explicitly stating
Transitive: to imply an idea or attitude | to imply that
أمثلة
The advertisement 's imagery implied that using their product would lead to success.
أَوْحَت صور الإعلان بأن استخدام منتجهم سيؤدي إلى النجاح.
02
يتضمن, يعني
to make something essential or required for an idea, action, or outcome to be successful or effective
Transitive: to imply a consequence or result
أمثلة
Eating a high-sugar diet implies an increased risk of developing diabetes.
تناول نظام غذائي عالي السكر يعني زيادة خطر الإصابة بمرض السكري.
03
يشير, يتضمن
to suggest that one thing is the logical consequence of the other
Transitive: to imply an underlying cause | to imply that
أمثلة
The decrease in sales implies that the marketing strategy needs to be reevaluated.
يشير الانخفاض في المبيعات إلى أن استراتيجية التسويق تحتاج إلى إعادة تقييم.
