to imply
01
antyda, implikera
to suggest without explicitly stating
Transitive: to imply an idea or attitude | to imply that
Exempel
The politician 's statement seemed to imply that there was more to the story than what was being revealed.
Politikerns uttalande verkade antyda att det fanns mer i historien än vad som avslöjades.
The absence of a response implied their disagreement with the proposal.
Bristen på svar implikerade deras oenighet med förslaget.
02
innebära, betyda
to make something essential or required for an idea, action, or outcome to be successful or effective
Transitive: to imply a consequence or result
Exempel
Smoking cigarettes implies an increased risk of lung cancer.
Rökning av cigaretter innebär en ökad risk för lungcancer.
Failing to study regularly implies lower grades in school.
Att inte studera regelbundet innebär lägre betyg i skolan.
03
antyda, implikera
to suggest that one thing is the logical consequence of the other
Transitive: to imply an underlying cause | to imply that
Exempel
The dark clouds imply that it might rain later today.
De mörka molnen antyder att det kan regna senare idag.
His failure to respond to the invitation implies that he wo n't be attending the event.
Hans oförmåga att svara på inbjudan innebär att han inte kommer att delta i evenemanget.
