Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to hiss
01
rít, xì xào
to make a sharp, prolonged sound, usually produced by forcing air through the mouth
Intransitive
Các ví dụ
The cat hissed at the approaching stranger, warning them to stay away.
Con mèo rít lên với người lạ đang đến gần, cảnh báo họ tránh xa.
In the quiet night, the snake hissed menacingly in the grass.
Trong đêm yên tĩnh, con rắn rít lên đe dọa trong cỏ.
02
rít lên, huýt sáo
to produce a sharp, sibilant sound to express disapproval, contempt, or mockery
Intransitive
Các ví dụ
The crowd began to hiss when the referee made a questionable call.
Đám đông bắt đầu la ó khi trọng tài đưa ra quyết định đáng ngờ.
She could n’t help but hiss in disapproval at the rude comment.
Cô ấy không thể không rít lên để bày tỏ sự không tán thành với lời nhận xét thô lỗ.
03
rít lên, la ó
to show disapproval or contempt for someone by making a hissing sound directed at them
Transitive: to hiss sb
Các ví dụ
The audience began to hiss the actor off the stage after a poor performance.
Khán giả bắt đầu huýt sáo diễn viên để đuổi anh ta khỏi sân khấu sau một màn trình diễn tệ.
The fans hissed the referee after he made a questionable call during the game.
Các fan đã la ó trọng tài sau khi ông đưa ra quyết định đáng ngờ trong trận đấu.
04
rít, xì xào
to move while producing a sharp, sibilant sound
Intransitive
Các ví dụ
The train hissed by, its brakes releasing air with a sharp sound.
Đoàn tàu rít lên khi đi qua, phanh của nó giải phóng không khí với âm thanh sắc nét.
The wind hissed through the trees, creating an eerie atmosphere.
Gió rít qua những tán cây, tạo ra một bầu không khí kỳ lạ.
Hiss
01
tiếng rít, tiếng huýt
a cry or noise made to express displeasure or contempt
02
tiếng rít, tiếng xì
a fricative sound (especially as an expression of disapproval)
Cây Từ Vựng
hisser
hissing
hiss
