Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to hiss
01
sibilo
to make a sharp, prolonged sound, usually produced by forcing air through the mouth
Intransitive
Esempi
The cat hissed when it felt threatened by the approaching dog.
Il gatto ha soffiato quando si è sentito minacciato dal cane che si avvicinava.
02
fischiare, sibilare
to produce a sharp, sibilant sound to express disapproval, contempt, or mockery
Intransitive
Esempi
She hissed through her teeth, expressing her annoyance without saying a word.
Lei sibilò tra i denti, esprimendo il suo fastidio senza dire una parola.
03
fischiare, fischiare in segno di disapprovazione
to show disapproval or contempt for someone by making a hissing sound directed at them
Transitive: to hiss sb
Esempi
The audience began to hiss the actor off the stage after a poor performance.
Il pubblico ha iniziato a fischiare l'attore per farlo uscire dal palco dopo una pessima performance.
04
sibilare, fischiare
to move while producing a sharp, sibilant sound
Intransitive
Esempi
The ghostly figure seemed to hiss as it moved silently through the dark room.
La figura spettrale sembrava sibilare mentre si muoveva silenziosamente nella stanza buia.
Hiss
01
sibilo, fischio
a cry or noise made to express displeasure or contempt
02
sibilo, fischiata
a fricative sound (especially as an expression of disapproval)
Albero Lessicale
hisser
hissing
hiss
