جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to hiss
01
هیس کردن
to make a sharp, prolonged sound, usually produced by forcing air through the mouth
Intransitive
مثالها
The cat hissed at the approaching stranger, warning them to stay away.
گربه به غریبه نزدیک شونده هیس کرد، به آنها هشدار داد که دور بمانند.
In the quiet night, the snake hissed menacingly in the grass.
در شب آرام، مار به طور تهدیدآمیزی در علف فیش فیش کرد.
02
هیس گفتن, سوت زدن
to produce a sharp, sibilant sound to express disapproval, contempt, or mockery
Intransitive
مثالها
The crowd began to hiss when the referee made a questionable call.
جمعیت شروع به هیس کردن کرد وقتی که داور تصمیم مشکوکی گرفت.
She could n’t help but hiss in disapproval at the rude comment.
او نتوانست از هیس کردن در مخالفت با نظر بیادبانه خودداری کند.
03
هیس کشیدن, نشان دادن نارضایتی با صدای هیس
to show disapproval or contempt for someone by making a hissing sound directed at them
Transitive: to hiss sb
مثالها
The audience began to hiss the actor off the stage after a poor performance.
تماشاگران پس از اجرای ضعیف شروع به هیس کردن بازیگر کردند تا او را از صحنه بیرون کنند.
The fans hissed the referee after he made a questionable call during the game.
طرفداران پس از اینکه داور در طول بازی تصمیم مشکوکی گرفت، به او هیس گفتند.
04
هیس کشیدن, صدای سوت کشیدن
to move while producing a sharp, sibilant sound
Intransitive
مثالها
The train hissed by, its brakes releasing air with a sharp sound.
قطار هیس کرد و گذشت، ترمزهایش هوا را با صدای تیزی رها میکرد.
The wind hissed through the trees, creating an eerie atmosphere.
باد از میان درختان هیس میکشید و فضایی عجیب ایجاد میکرد.
Hiss
01
هیس, سوت
a cry or noise made to express displeasure or contempt
02
هیس, سوت
a fricative sound (especially as an expression of disapproval)
درخت واژگانی
hisser
hissing
hiss
