Искать
Выберите язык словаря
to hiss
01
шипеть
to make a sharp, prolonged sound, usually produced by forcing air through the mouth
Intransitive
Примеры
The cat hissed at the approaching stranger, warning them to stay away.
Кот зашипел на приближающегося незнакомца, предупреждая его держаться подальше.
In the quiet night, the snake hissed menacingly in the grass.
В тихую ночь змея шипела угрожающе в траве.
02
шипеть, свистеть
to produce a sharp, sibilant sound to express disapproval, contempt, or mockery
Intransitive
Примеры
The crowd began to hiss when the referee made a questionable call.
Толпа начала шипеть, когда судья сделал спорный вызов.
She could n’t help but hiss in disapproval at the rude comment.
Она не могла не шипеть от неодобрения в ответ на грубый комментарий.
03
шипеть, освистывать
to show disapproval or contempt for someone by making a hissing sound directed at them
Transitive: to hiss sb
Примеры
The audience began to hiss the actor off the stage after a poor performance.
Публика начала освистывать актёра, чтобы выгнать его со сцены после плохого выступления.
The fans hissed the referee after he made a questionable call during the game.
Болельщики освистали судью после того, как он сделал сомнительный вызов во время игры.
04
шипеть, свистеть
to move while producing a sharp, sibilant sound
Intransitive
Примеры
The train hissed by, its brakes releasing air with a sharp sound.
Поезд прошипел мимо, его тормоза выпускали воздух с резким звуком.
The wind hissed through the trees, creating an eerie atmosphere.
Ветер свистел сквозь деревья, создавая жуткую атмосферу.
Hiss
01
шипение, свист
a cry or noise made to express displeasure or contempt
02
шипение, свист
a fricative sound (especially as an expression of disapproval)
Лексическое Дерево
hisser
hissing
hiss
