تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
behind
01
پیچھے, کے پیچھے
at the rear or back side of an object or area
مثالیں
The magician pulled the rabbit out from behind the hat.
جادوگر نے خرگوش کو ٹوپی کے پیچھے سے نکالا۔
مثالیں
A small village lies behind those hills.
ایک چھوٹا سا گاؤں ان پہاڑیوں کے پیچھے واقع ہے۔
1.2
پیچھے, آگے
further back in time or depth
مثالیں
This tradition dates back far behind recorded history.
یہ روایت ریکارڈ شدہ تاریخ سے بہت پیچھے تک جاتی ہے۔
مثالیں
The children walked behind their teacher in single file.
بچے اپنے استاد کے پیچھے ایک قطار میں چلے۔
2.1
پیچھے, بعد میں
after someone who has passed through a door or space
مثالیں
He closed the gate behind him as he left.
وہ چلتے وقت دروازہ پیچھے بند کر دیا۔
مثالیں
The real motives behind his resignation remain unclear.
اس کے استعفیٰ کے پیچھے حقیقی محرکات واضح نہیں ہیں۔
04
پیچھے, پیچھے چھوڑ دیا
no longer in mind or consideration
مثالیں
Let 's put our disagreements behind us.
آئیے اپنے اختلافات کو پیچھے چھوڑ دیں۔
مثالیں
I stand behind my friend's decision to pursue her dreams.
میں اپنے دوست کے خوابوں کو پورا کرنے کے فیصلے کے پیچھے کھڑا ہوں۔
5.1
پیچھے, کی قیادت میں
in charge of organizing or leading an event or situation
مثالیں
He was the mastermind behind the company's new strategy.
وہ کمپنی کی نئی حکمت عملی کے پیچھے ماسٹر مائنڈ تھا۔
5.2
کی بدولت, کی حمایت سے
with the support or influence of something
مثالیں
They won the championship behind an incredible defense.
انہوں نے ایک ناقابل یقین دفاع کی بدولت چیمپئن شپ جیتی۔
مثالیں
He is behind his classmates in terms of academic progress.
وہ تعلیمی ترقی کے لحاظ سے اپنے ہم جماعتوں سے پیچھے ہے۔
6.1
پیچھے, شیڈول سے پیچھے
used to express being late or delayed compared to others or a schedule
مثالیں
The project is running behind schedule.
منصوبہ شیڈول سے پیچھے چل رہا ہے۔
behind
مثالیں
She looked behind and saw her friends waving goodbye.
اس نے پیچھے دیکھا اور اپنے دوستوں کو الوداع کہتے ہوئے دیکھا۔
02
پیچھے, پیچھے چھوڑنا
remaining after an event or person has passed
مثالیں
Do n't leave me behind; I want to come with you.
مجھے پیچھے مت چھوڑنا؛ میں تمہارے ساتھ آنا چاہتا ہوں۔
03
پیچھے, گزرا ہوا
in a time that has already passed
مثالیں
The worst part of the journey is behind; the road ahead is much easier.
سفر کا بدترین حصہ پیچھے ہے؛ آگے کا راستہ بہت آسان ہے۔
04
پیچھے, پیچھے رہ جانا
in a state of lesser development, achievement, or advancement compared to others
مثالیں
The team fell behind after missing an important goal.
ٹیم ایک اہم گول چھوڑنے کے بعد پیچھے رہ گئی۔
4.1
پیچھے, پیچھے ہونا
(in a contest) in a lower scoring position compared to another competitor
مثالیں
At halftime, they were behind by two points.
ہاف ٹائم پر، وہ دو پوائنٹس سے پیچھے تھے۔
مثالیں
I'm getting behind with my work and need to catch up.
میں اپنے کام میں پیچھے ہو رہا ہوں اور مجھے کام پورا کرنا ہے۔
5.1
پیچھے, بقایا
used to describe being late in paying debts or fulfilling obligations
مثالیں
She was behind with her rent and received a warning notice.
وہ اپنے کرایے میں پیچھے تھی اور اسے ایک انتباہی نوٹس موصول ہوا۔
