Шукати
Виберіть мову словника
to gossip
01
пліткувати, перемивати кісточки
to talk about the private lives of others with someone, often sharing secrets or spreading untrue information
Intransitive: to gossip about sth
Приклади
During lunch, the coworkers gossiped about a colleague's sudden resignation, speculating about the reasons behind it.
Під час обіду колеги пліткували про раптову відставку колеги, спекулюючи про причини, що стоять за цим.
Teenagers often gossip about their peers, discussing relationships, rumors, and personal matters.
Підлітки часто пліткують про своїх однолітків, обговорюючи стосунки, чутки та особисті справи.
02
пліткувати, балакати
to talk idly or engage in casual conversation
Intransitive
Приклади
After the meeting, colleagues gathered in the break room to gossip and share funny stories.
Після зустрічі колеги зібралися в кімнаті відпочинку, щоб побалакати та поділитися смішними історіями.
Friends often gossip over coffee, discussing the latest movies, books, and current events.
Друзі часто пліткують за кавою, обговорюючи останні фільми, книги та поточні події.
Gossip
01
плітки, чутки
informal or idle talk about others, especially their personal lives, typically involving details that may not be confirmed or verified
Приклади
The office was filled with gossip after the new manager arrived.
Офіс був наповнений плітками після приходу нового менеджера.
There was a lot of gossip about the celebrity couple ’s breakup, but no one knew the full story.
Було багато пліток про розрив знаменитої пари, але ніхто не знав повної історії.
02
плітки, чутки
a conversation about other people conveying harsh, vicious, and unproven information about their personal life
Приклади
Gossip about celebrities is rampant on social media, often without any real evidence.
Плітки про знаменитостей поширені в соціальних мережах, часто без жодних реальних доказів.
The teacher warned the students to stop spreading harmful gossip about their classmates.
Вчитель попередив учнів, щоб вони припинили поширювати шкідливі плітки про своїх однокласників.
03
плетун, балакун
a person given to gossiping and divulging personal information about others
Лексичне Дерево
gossiper
gossiping
gossip
