to gossip
01
가십을 퍼뜨리다, 험담하다
to talk about the private lives of others with someone, often sharing secrets or spreading untrue information
Intransitive: to gossip about sth
예시들
During lunch, the coworkers gossiped about a colleague's sudden resignation, speculating about the reasons behind it.
점심 시간 동안 동료들은 한 동료의 갑작스러운 사임에 대해 험담하며 그 배경에 대해 추측했다.
Teenagers often gossip about their peers, discussing relationships, rumors, and personal matters.
청소년들은 종종 동년배들에 대해 험담을 하며, 관계, 소문 및 개인적인 문제를 논의합니다.
02
허튼 소리를 하다, 수다를 떨다
to talk idly or engage in casual conversation
Intransitive
예시들
After the meeting, colleagues gathered in the break room to gossip and share funny stories.
회의 후, 동료들은 휴게실에 모여 수다를 떨고 재미있는 이야기를 나눴습니다.
Friends often gossip over coffee, discussing the latest movies, books, and current events.
친구들은 종종 커피를 마시며 수다를 떨며 최신 영화, 책, 그리고 현재 사건들에 대해 이야기합니다.
Gossip
01
가십, 소문
informal or idle talk about others, especially their personal lives, typically involving details that may not be confirmed or verified
예시들
The office was filled with gossip after the new manager arrived.
새로운 매니저가 도착한 후 사무실은 소문으로 가득 찼다.
There was a lot of gossip about the celebrity couple ’s breakup, but no one knew the full story.
유명인 커플의 이별에 대해 많은 소문이 있었지만, 아무도 전체 이야기를 알지 못했습니다.
02
가십, 소문
a conversation about other people conveying harsh, vicious, and unproven information about their personal life
예시들
Gossip about celebrities is rampant on social media, often without any real evidence.
유명인에 대한 가십은 종종 실제 증거 없이 소셜 미디어에 만연합니다.
The teacher warned the students to stop spreading harmful gossip about their classmates.
선생님은 학생들에게 반 친구들에 대한 해로운 소문을 퍼뜨리는 것을 그만두라고 경고했습니다.
03
험담을 좋아하는 사람, 수다쟁이
a person given to gossiping and divulging personal information about others
