Szukaj
Wybierz język słownika
to gossip
01
plotkować, obgadywać
to talk about the private lives of others with someone, often sharing secrets or spreading untrue information
Intransitive: to gossip about sth
Przykłady
During lunch, the coworkers gossiped about a colleague's sudden resignation, speculating about the reasons behind it.
W czasie lunchu współpracownicy plotkowali o nagłej rezygnacji kolegi, spekulując na temat przyczyn stojących za tym.
Teenagers often gossip about their peers, discussing relationships, rumors, and personal matters.
Nastolatkowie często plotkują o swoich rówieśnikach, omawiając związki, plotki i sprawy osobiste.
02
plotkować, gawędzić
to talk idly or engage in casual conversation
Intransitive
Przykłady
After the meeting, colleagues gathered in the break room to gossip and share funny stories.
Po spotkaniu koledzy zebrali się w pokoju wypoczynkowym, aby plotkować i dzielić się zabawnymi historiami.
Friends often gossip over coffee, discussing the latest movies, books, and current events.
Przyjaciele często plotkują przy kawie, omawiając najnowsze filmy, książki i aktualne wydarzenia.
Gossip
01
plotka, pogłoska
informal or idle talk about others, especially their personal lives, typically involving details that may not be confirmed or verified
Przykłady
The office was filled with gossip after the new manager arrived.
Biuro było pełne plotek po przybyciu nowego menedżera.
There was a lot of gossip about the celebrity couple ’s breakup, but no one knew the full story.
Było wiele plotek na temat rozstania sławnej pary, ale nikt nie znał całej historii.
02
plotka, pogłoska
a conversation about other people conveying harsh, vicious, and unproven information about their personal life
Przykłady
Gossip about celebrities is rampant on social media, often without any real evidence.
Plotki o celebrytach są powszechne w mediach społecznościowych, często bez żadnych realnych dowodów.
The teacher warned the students to stop spreading harmful gossip about their classmates.
Nauczyciel ostrzegł uczniów, aby przestali rozpowszechniać szkodliwe plotki na temat swoich kolegów z klasy.
03
plotkarz, gaduła
a person given to gossiping and divulging personal information about others
Drzewo Leksykalne
gossiper
gossiping
gossip
