Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to gossip
01
cotillear, chismorrear
to talk about the private lives of others with someone, often sharing secrets or spreading untrue information
Intransitive: to gossip about sth
Ejemplos
During lunch, the coworkers gossiped about a colleague's sudden resignation, speculating about the reasons behind it.
Durante el almuerzo, los compañeros de trabajo cotillearon sobre la repentina renuncia de un colega, especulando sobre las razones detrás de ello.
Teenagers often gossip about their peers, discussing relationships, rumors, and personal matters.
Los adolescentes a menudo cotillean sobre sus compañeros, discutiendo relaciones, rumores y asuntos personales.
02
chismear, cotillear
to talk idly or engage in casual conversation
Intransitive
Ejemplos
After the meeting, colleagues gathered in the break room to gossip and share funny stories.
Después de la reunión, los colegas se reunieron en la sala de descanso para cotillear y compartir historias divertidas.
Friends often gossip over coffee, discussing the latest movies, books, and current events.
Los amigos a menudo cotillean tomando café, hablando de las últimas películas, libros y eventos actuales.
Gossip
01
chisme, cotilleo
informal or idle talk about others, especially their personal lives, typically involving details that may not be confirmed or verified
Ejemplos
The office was filled with gossip after the new manager arrived.
La oficina estaba llena de chismes después de que llegara el nuevo gerente.
There was a lot of gossip about the celebrity couple ’s breakup, but no one knew the full story.
Hubo muchos chismes sobre la ruptura de la pareja de celebridades, pero nadie conocía la historia completa.
02
chisme, cotilleo
a conversation about other people conveying harsh, vicious, and unproven information about their personal life
Ejemplos
Gossip about celebrities is rampant on social media, often without any real evidence.
Los chismes sobre celebridades son rampantes en las redes sociales, a menudo sin ninguna evidencia real.
The teacher warned the students to stop spreading harmful gossip about their classmates.
El profesor advirtió a los estudiantes que dejaran de difundir chismes dañinos sobre sus compañeros de clase.
03
chismoso, cotilla
a person given to gossiping and divulging personal information about others
Árbol Léxico
gossiper
gossiping
gossip
