to gossip
01
ثرثر, نمّم
to talk about the private lives of others with someone, often sharing secrets or spreading untrue information
Intransitive: to gossip about sth
أمثلة
During lunch, the coworkers gossiped about a colleague's sudden resignation, speculating about the reasons behind it.
خلال الغداء، تحدث الزملاء عن استقالة مفاجئة لزميل، متكهنين بالأسباب الكامنة وراء ذلك.
Teenagers often gossip about their peers, discussing relationships, rumors, and personal matters.
غالبًا ما يتناقل المراهقون القيل والقال عن أقرانهم، ويناقشون العلاقات والشائعات والمسائل الشخصية.
02
ثرثر, تحدث بلا هدف
to talk idly or engage in casual conversation
Intransitive
أمثلة
After the meeting, colleagues gathered in the break room to gossip and share funny stories.
بعد الاجتماع، تجمع الزملاء في غرفة الاستراحة لالقيل والقال ومشاركة القصص المضحكة.
Friends often gossip over coffee, discussing the latest movies, books, and current events.
غالبًا ما يتحدث الأصدقاء القيل والقال على القهوة، ويناقشون أحدث الأفلام والكتب والأحداث الجارية.
Gossip
01
نميمة, قيل وقال
informal or idle talk about others, especially their personal lives, typically involving details that may not be confirmed or verified
أمثلة
The office was filled with gossip after the new manager arrived.
كان المكتب مليئًا بالنميمة بعد وصول المدير الجديد.
There was a lot of gossip about the celebrity couple ’s breakup, but no one knew the full story.
كان هناك الكثير من القيل والقال حول انفصال الزوجين المشهورين، لكن لا أحد يعرف القصة الكاملة.
02
نميمة, قيل وقال
a conversation about other people conveying harsh, vicious, and unproven information about their personal life
أمثلة
Gossip about celebrities is rampant on social media, often without any real evidence.
القيل والقال عن المشاهير منتشر على وسائل التواصل الاجتماعي، غالبًا دون أي دليل حقيقي.
The teacher warned the students to stop spreading harmful gossip about their classmates.
حذر المعلم الطلاب من التوقف عن نشر القيل والقال الضار عن زملائهم في الفصل.
03
نمّام, ثرثار
a person given to gossiping and divulging personal information about others
شجرة معجمية
gossiper
gossiping
gossip
