Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to gossip
01
pletykál, kotyog
to talk about the private lives of others with someone, often sharing secrets or spreading untrue information
Intransitive: to gossip about sth
Példák
During lunch, the coworkers gossiped about a colleague's sudden resignation, speculating about the reasons behind it.
Ebéd közben a munkatársak pletykáltak egy kolléga hirtelen lemondásáról, spekulálva az okokról mögötte.
Teenagers often gossip about their peers, discussing relationships, rumors, and personal matters.
A tinik gyakran pletykálnak a társaikról, kapcsolatokat, pletykákat és személyes ügyeket vitatva meg.
02
pletykál, cseveg
to talk idly or engage in casual conversation
Intransitive
Példák
After the meeting, colleagues gathered in the break room to gossip and share funny stories.
A megbeszélés után a kollégák a pihenőszobában gyűltek össze, hogy pletykáljanak és vicces történeteket osszanak meg.
Friends often gossip over coffee, discussing the latest movies, books, and current events.
A barátok gyakran pletykálnak kávé mellett, megbeszélve a legújabb filmeket, könyveket és aktuális eseményeket.
Gossip
01
pletyka, fecsegés
informal or idle talk about others, especially their personal lives, typically involving details that may not be confirmed or verified
Példák
The office was filled with gossip after the new manager arrived.
Az iroda tele volt pletykával az új menedzser érkezése után.
There was a lot of gossip about the celebrity couple ’s breakup, but no one knew the full story.
Sok pletyka keringett a híres pár szakításáról, de senki sem ismerte a teljes történetet.
02
pletyka, fecsegés
a conversation about other people conveying harsh, vicious, and unproven information about their personal life
Példák
Gossip about celebrities is rampant on social media, often without any real evidence.
A hírességekről szóló pletykák elterjedtek a közösségi médiában, gyakran valódi bizonyíték nélkül.
The teacher warned the students to stop spreading harmful gossip about their classmates.
A tanár figyelmeztette a diákokat, hogy hagyják abba az osztálytársaikról szóló káros pletykák terjesztését.
03
pletykafészek, fecsegő
a person given to gossiping and divulging personal information about others
Lexikai Fa
gossiper
gossiping
gossip
