Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to gossip
01
pettegolezzo
to talk about the private lives of others with someone, often sharing secrets or spreading untrue information
Intransitive: to gossip about sth
Esempi
During lunch, the coworkers gossiped about a colleague's sudden resignation, speculating about the reasons behind it.
Durante il pranzo, i colleghi spettegolarono sulle dimissioni improvvise di un collega, speculando sui motivi che vi erano dietro.
Teenagers often gossip about their peers, discussing relationships, rumors, and personal matters.
Gli adolescenti spesso spettegolano sui loro coetanei, discutendo di relazioni, voci e questioni personali.
02
chiacchierare, spettegolare
to talk idly or engage in casual conversation
Intransitive
Esempi
After the meeting, colleagues gathered in the break room to gossip and share funny stories.
Dopo la riunione, i colleghi si sono riuniti nella sala pausa per chiacchierare e condividere storie divertenti.
Friends often gossip over coffee, discussing the latest movies, books, and current events.
Gli amici spesso chiacchierano davanti a un caffè, discutendo degli ultimi film, libri e attualità.
Gossip
01
pettegolezzo
informal or idle talk about others, especially their personal lives, typically involving details that may not be confirmed or verified
Esempi
The office was filled with gossip after the new manager arrived.
L'ufficio era pieno di pettegolezzi dopo l'arrivo del nuovo manager.
There was a lot of gossip about the celebrity couple ’s breakup, but no one knew the full story.
C'erano molte chiacchiere sulla rottura della coppia di celebrità, ma nessuno conosceva la storia completa.
02
pettegolezzo
a conversation about other people conveying harsh, vicious, and unproven information about their personal life
Esempi
Gossip about celebrities is rampant on social media, often without any real evidence.
Le chiacchiere sulle celebrità sono dilaganti sui social media, spesso senza alcuna prova reale.
The teacher warned the students to stop spreading harmful gossip about their classmates.
L'insegnante ha avvertito gli studenti di smettere di diffondere pettegolezzi dannosi sui loro compagni di classe.
03
pettegolo, chiacchierone
a person given to gossiping and divulging personal information about others
Albero Lessicale
gossiper
gossiping
gossip
