Шукати
Виберіть мову словника
to suggest
01
пропонувати
to mention an idea, proposition, plan, etc. for further consideration or possible action
Transitive: to suggest an idea or plan
Приклади
The committee suggested changes to improve the efficiency of the process.
Комітет запропонував зміни для покращення ефективності процесу.
The teacher suggested additional resources for better understanding the topic.
Вчитель запропонував додаткові ресурси для кращого розуміння теми.
02
натякати, давати зрозуміти
to convey something without explicitly stating it
Transitive: to suggest an attitude or meaning
Приклади
Her raised eyebrows and skeptical tone suggested doubt about the feasibility of the plan.
Її підняті брови та скептичний тон натякали на сумніви щодо доцільності плану.
The subtle nod from the boss suggested approval of the employee's innovative idea.
Легкий кивок начальника натякав на схвалення інноваційної ідеї співробітника.
03
припускати, натякати
to lead one to believe or consider that something exists or is true
Transitive: to suggest sth | to suggest that
Приклади
The dark clouds and distant rumble of thunder suggested an approaching storm.
Темні хмари та далекий гуркіт грому натякали на наближення бурі.
His tired demeanor and frequent yawning suggested that he had n't slept well the night before.
Його втомлений вигляд і часті позіхання наводили на думку, що він погано спав минулої ночі.
04
викликати, навівати
to bring to mind or elicit a certain feeling, image, or memory
Transitive: to suggest a sensation or memory
Приклади
The aroma of freshly baked cookies suggested memories of childhood and warm family gatherings.
Аромат свіжовипеченого печива нагадував спогади про дитинство та теплі сімейні зустрічі.
The haunting melody of the song suggested a sense of longing and nostalgia for a distant past.
Заворожлива мелодія пісні навівала почуття туги та ностальгії за далеким минулим.
Лексичне Дерево
suggester
suggestible
suggestion
suggest
