Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to suggest
01
sugerir
to mention an idea, proposition, plan, etc. for further consideration or possible action
Transitive: to suggest an idea or plan
Ejemplos
The professor suggested several topics for research papers in the upcoming semester.
El profesor sugirió varios temas para los trabajos de investigación en el próximo semestre.
02
insinuar, dar a entender
to convey something without explicitly stating it
Transitive: to suggest an attitude or meaning
Ejemplos
The professor 's choice of words suggested a deeper meaning beyond the surface level of the text.
La elección de palabras del profesor sugirió un significado más profundo más allá del nivel superficial del texto.
03
sugerir, insinuar
to lead one to believe or consider that something exists or is true
Transitive: to suggest sth | to suggest that
Ejemplos
The empty parking spaces in front of the store suggested that it was closed for the day.
Los espacios de estacionamiento vacíos frente a la tienda sugerían que estaba cerrada por el día.
04
evocar, sugerir
to bring to mind or elicit a certain feeling, image, or memory
Transitive: to suggest a sensation or memory
Ejemplos
The sight of the old, weathered farmhouse suggested tales of bygone eras and rural life.
La vista de la vieja granja desgastada por el tiempo sugería historias de épocas pasadas y vida rural.
Árbol Léxico
suggester
suggestible
suggestion
suggest
