Hledat
to suggest
01
navrhnout, doporučit
to mention an idea, proposition, plan, etc. for further consideration or possible action
Transitive: to suggest an idea or plan
Příklady
The committee suggested changes to the draft proposal.
Výbor navrhl změny v návrhu návrhu.
02
naznačovat, dávat najevo
to convey something without explicitly stating it
Transitive: to suggest an attitude or meaning
Příklady
The politician 's choice of words and tone of voice suggested a shift in their stance on the issue.
Výběr slov a tón hlasu politika naznačoval posun v jejich postoji k této problematice.
03
navrhnout, naznačit
to lead one to believe or consider that something exists or is true
Transitive: to suggest sth | to suggest that
Příklady
The cryptic message on the note suggested that there was more to the situation than met the eye.
Záhadná zpráva na lístku naznačovala, že v situaci je více, než se na první pohled zdá.
04
vyvolat, navrhnout
to bring to mind or elicit a certain feeling, image, or memory
Transitive: to suggest a sensation or memory
Příklady
The aroma of freshly baked cookies suggested memories of childhood and warm family gatherings.
Vůně čerstvě upečených sušenek připomínala vzpomínky na dětství a teplá rodinná setkání.
Lexikální Strom
suggester
suggestible
suggestion
suggest
