to suggest
01
يقترح, يطرح
to mention an idea, proposition, plan, etc. for further consideration or possible action
Transitive: to suggest an idea or plan
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
suggest
الغائب المفرد
suggests
اسم الفاعل
suggesting
الماضي البسيط
suggested
اسم المفعول
suggested
أمثلة
The committee suggested changes to improve the efficiency of the process.
اقترحت اللجنة تغييرات لتحسين كفاءة العملية.
02
يوحي, يشير
to convey something without explicitly stating it
Transitive: to suggest an attitude or meaning
أمثلة
Her raised eyebrows and skeptical tone suggested doubt about the feasibility of the plan.
حاجباها المرفوعان ونبرتها المشككة أشارت إلى الشك في جدوى الخطة.
03
يقترح, يشير
to lead one to believe or consider that something exists or is true
Transitive: to suggest sth | to suggest that
أمثلة
The dark clouds and distant rumble of thunder suggested an approaching storm.
الغيوم الداكنة والرعد البعيد تشير إلى اقتراب عاصفة.
04
يستحضر, يوحي
to bring to mind or elicit a certain feeling, image, or memory
Transitive: to suggest a sensation or memory
أمثلة
The aroma of freshly baked cookies suggested memories of childhood and warm family gatherings.
رائحة الكوكيز الطازجة أثارت ذكريات الطفولة والتجمعات العائلية الدافئة.
شجرة معجمية
suggester
suggestible
suggestion
suggest
