Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to suggest
01
sugerir, propor
to mention an idea, proposition, plan, etc. for further consideration or possible action
Transitive: to suggest an idea or plan
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
suggest
3.ª pessoa do singular
suggests
particípio presente
suggesting
pretérito simples
suggested
particípio passado
suggested
Exemplos
The committee suggested changes to improve the efficiency of the process.
O comitê sugeriu mudanças para melhorar a eficiência do processo.
02
insinuar, dar a entender
to convey something without explicitly stating it
Transitive: to suggest an attitude or meaning
Exemplos
Her raised eyebrows and skeptical tone suggested doubt about the feasibility of the plan.
Suas sobrancelhas levantadas e tom cético sugeriram dúvidas sobre a viabilidade do plano.
03
sugerir, insinuar
to lead one to believe or consider that something exists or is true
Transitive: to suggest sth | to suggest that
Exemplos
The dark clouds and distant rumble of thunder suggested an approaching storm.
As nuvens escuras e o distante trovão sugeriam uma tempestade se aproximando.
04
evocar, sugerir
to bring to mind or elicit a certain feeling, image, or memory
Transitive: to suggest a sensation or memory
Exemplos
The aroma of freshly baked cookies suggested memories of childhood and warm family gatherings.
O aroma dos biscoitos recém-assados sugeria lembranças da infância e reuniões familiares aconchegantes.
Árvore Lexical
suggester
suggestible
suggestion
suggest
