to deal
01
ticaret yapmak
to engage in business transactions or trade by buying, selling, or exchanging goods or services
Intransitive
Örnekler
They deal with local suppliers.
Yerel tedarikçilerle iş yaparlar.
She deals in rare books.
O, nadir kitaplar ticaret yapar.
02
iskambil oyununda kartları dağıtmak
to give out playing cards to all the players in a game
Transitive: to deal cards
Örnekler
The dealer will deal five cards to each player in this round of poker.
Krupiye, bu poker turunda her oyuncuya beş kart dağıtacak.
It 's your turn to deal the cards for the next hand of blackjack.
Bir sonraki blackjack eli için kartları dağıtma sırası sende.
03
değinmek
to address, discuss, or focus on a particular topic or issue
Transitive: to deal with a subject
Örnekler
The book deals with the impact of technology on society.
Kitap, teknolojinin toplum üzerindeki etkisini ele alır.
In the meeting, they dealt with the challenges of the upcoming project.
Toplantıda, yaklaşan projenin zorluklarını ele aldılar.
04
harekete geçmek
to engage in activities or behavior aimed at resolving or improving a situation involving someone or something
Transitive: to deal with a problem or obstacle
Örnekler
He had to deal with the customer ’s complaint before the store closed.
Mağaza kapanmadan önce müşterinin şikayetiyle uğraşmak zorunda kaldı.
The community worked together to deal with the aftermath of the storm.
Topluluk, fırtınanın sonuçlarıyla başa çıkmak için birlikte çalıştı.
05
başa çıkmak, üstesinden gelmek
to manage or handle a situation, problem, or responsibility
Transitive: to deal with a situation
Örnekler
He does n’t know how to deal with the pressure of the upcoming exam.
Yaklaşan sınavın baskısıyla nasıl başa çıkacağını bilmiyor.
He ’s learning how to deal with rejection and not take it personally.
Reddedilmeyle başa çıkmayı ve bunu kişisel almamayı öğreniyor.
06
dağıtmak, uygulamak
to give, deliver, or administer something
Ditransitive: to deal sb/sth damage or a blow
Örnekler
The boxer dealt his opponent a powerful blow to win the match.
Boksör, maçı kazanmak için rakibine güçlü bir darbe indirdi.
The news of the failure dealt the team a heavy blow to their morale.
Başarısızlık haberi, takımın moraline ağır bir darbe vurdu.
07
davranmak, ele almak
to behave toward or handle someone in a specific manner
Transitive: to deal with sb in a specific manner
Örnekler
She always deals with her colleagues in a respectful and professional manner.
O, meslektaşlarıyla her zaman saygılı ve profesyonel bir şekilde ilgilenir.
He did n’t know how to deal with the difficult customer, so he asked for help.
Zor müşteriyle nasıl başa çıkacağını bilmiyordu, bu yüzden yardım istedi.
08
dağıtmak, vermek
to give a specific card to a player while distributing cards in a card game
Ditransitive: to deal sb a card | to deal a card to sb
Örnekler
The dealer dealt me the Ace of Spades for the first round.
Krupiyer ilk turda bana Maça Asını dağıttı.
He dealt the Queen of Hearts to the player on his left.
Solundaki oyuncuya Kupa Kızı'nı dağıttı.
09
dağıtmak, paylaştırmak
to distribute or give something to someone as their portion or share
Transitive: to deal sth
Örnekler
They dealt the food portions according to each person ’s preference.
Yiyecek porsiyonlarını her bir kişinin tercihine göre dağıttılar.
The teacher dealt the assignments evenly among the students.
Öğretmen, ödevleri öğrenciler arasında eşit olarak dağıttı.
10
uyuşturucu satmak, kaçakçılık yapmak
to sell illegal drugs or controlled substances
Transitive: to deal drugs
Örnekler
He was caught dealing cocaine at a local club.
Yerel bir kulüpte kokain satarken yakalandı.
Authorities are cracking down on people who deal illegal substances.
Yetkililer, yasa dışı maddeler satın alan kişilere karşı sert önlemler alıyor.
Deal
01
anlaşma
an agreement between two or more parties, typically involving the exchange of goods, services, or property
Örnekler
The two companies signed a lucrative deal to collaborate on a new product line.
After months of negotiations, they finally reached a deal on the terms of the merger.
02
el, dağıtım
the cards held in a card game by a given player at any given time
03
anlaşma, işlem
a particular instance of buying or selling
04
büyük miktar
a large quantity, number, or extent of something
05
dağıtım, dağıtma
the act of distributing playing cards
06
dağıtım, paylaştırma
the act of apportioning or distributing something
07
anlaşma, muamele
the type of treatment received (especially as the result of an agreement)
08
tahta, kalas
a plank of softwood (fir or pine board)
09
yumuşak kereste, iğne yapraklı ağaç kerestesi
wood that is easy to saw (from conifers such as pine or fir)
Leksikal Ağaç
dealer
dealing
misdeal
deal
