Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to deal
01
negociar, lidar
to engage in business transactions or trade by buying, selling, or exchanging goods or services
Intransitive
Exemplos
We deal through online platforms.
Nós lidamos através de plataformas online.
02
distribuir, dar
to give out playing cards to all the players in a game
Transitive: to deal cards
Exemplos
The game ca n't start until someone volunteers to deal the cards.
O jogo não pode começar até que alguém se voluntarie para distribuir as cartas.
03
tratar, abordar
to address, discuss, or focus on a particular topic or issue
Transitive: to deal with a subject
Exemplos
The seminar will deal with current trends in digital marketing.
O seminário abordará as tendências atuais no marketing digital.
04
lidar, tratar
to engage in activities or behavior aimed at resolving or improving a situation involving someone or something
Transitive: to deal with a problem or obstacle
Exemplos
I had to deal with a lot of paperwork before the deadline.
Eu tive que lidar com muita papelada antes do prazo.
05
lidar com, gerir
to manage or handle a situation, problem, or responsibility
Transitive: to deal with a situation
Exemplos
The team is learning how to deal with the challenges of remote work.
A equipe está aprendendo a lidar com os desafios do trabalho remoto.
06
distribuir, administrar
to give, deliver, or administer something
Ditransitive: to deal sb/sth damage or a blow
Exemplos
The storm dealt the town significant damage, flooding many homes.
A tempestade causou danos significativos à cidade, inundando muitas casas.
07
tratar, comportar-se com
to behave toward or handle someone in a specific manner
Transitive: to deal with sb in a specific manner
Exemplos
He was dealt harshly by his manager after the mistake was made.
Ele foi tratado duramente por seu gerente depois que o erro foi cometido.
08
distribuir, dar
to give a specific card to a player while distributing cards in a card game
Ditransitive: to deal sb a card | to deal a card to sb
Exemplos
The dealer dealt me a low card, making the hand more difficult.
O crupiê me deu uma carta baixa, tornando a mão mais difícil.
09
distribuir, partilhar
to distribute or give something to someone as their portion or share
Transitive: to deal sth
Exemplos
At the meeting, the manager dealt the available resources to the project teams.
Na reunião, o gerente distribuiu os recursos disponíveis para as equipes do projeto.
10
traficar, vender drogas
to sell illegal drugs or controlled substances
Transitive: to deal drugs
Exemplos
The authorities are investigating a network of individuals dealing ecstasy.
As autoridades estão investigando uma rede de indivíduos que traficam ecstasy.
Deal
01
acordo, negócio
an agreement between two or more parties, typically involving the exchange of goods, services, or property
Exemplos
The real estate agent brokered a deal between the buyer and seller for the purchase of the property.
02
mão, distribuição
the cards held in a card game by a given player at any given time
03
acordo, transação
a particular instance of buying or selling
04
uma grande quantidade, um grande número
a large quantity, number, or extent of something
05
distribuição, dar
the act of distributing playing cards
06
distribuição, repartição
the act of apportioning or distributing something
07
acordo, trato
the type of treatment received (especially as the result of an agreement)
08
tábua, prancha
a plank of softwood (fir or pine board)
09
madeira macia, madeira de coníferas
wood that is easy to saw (from conifers such as pine or fir)
Árvore Lexical
dealer
dealing
misdeal
deal
