to deal

deal

di:l

dil

decal

Définition et signification de « deal » en anglais

to deal

VERBE

traiter, négocier

to engage in business transactions or trade by buying, selling, or exchanging goods or services

Intransitive

Exemples

They deal with local suppliers.

Ils traitent avec des fournisseurs locaux.

distribuer

to give out playing cards to all the players in a game

Transitive: to deal cards

Exemples

The dealer will deal five cards to each player in this round of poker.

Le croupier va distribuer cinq cartes à chaque joueur dans ce tour de poker.

traiter, aborder

to address, discuss, or focus on a particular topic or issue

Transitive: to deal with a subject

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe d’action

régulier

présent

deal

3e personne du singulier

deals

participe présent

dealing

passé simple

dealt

participe passé

dealt

Exemples

The book deals with the impact of technology on society.

Le livre traitre de l'impact de la technologie sur la société.

s'occuper de

to engage in activities or behavior aimed at resolving or improving a situation involving someone or something

Transitive: to deal with a problem or obstacle

Exemples

He had to deal with the customer’s complaint before the store closed.

Il a dû gérer la plainte du client avant la fermeture du magasin.

gérer, faire face à

to manage or handle a situation, problem, or responsibility

Transitive: to deal with a situation

Exemples

He doesn’t know how to deal with the pressure of the upcoming exam.

Il ne sait pas comment gérer la pression de l'examen à venir.

distribuer, administrer

to give, deliver, or administer something

Ditransitive: to deal sb/sth damage or a blow

Exemples

The boxer dealt his opponent a powerful blow to win the match.

Le boxeur a asséné un coup puissant à son adversaire pour remporter le match.

traiter, se comporter envers

to behave toward or handle someone in a specific manner

Transitive: to deal with sb in a specific manner

Exemples

She always deals with her colleagues in a respectful and professional manner.

Elle traite toujours ses collègues avec respect et professionnalisme.

distribuer, donner

to give a specific card to a player while distributing cards in a card game

Ditransitive: to deal sb a card | to deal a card to sb

Exemples

The dealer dealt me the Ace of Spades for the first round.

Le croupier m'a distribué l'As de Pique pour le premier tour.

distribuer, partager

to distribute or give something to someone as their portion or share

Transitive: to deal sth

Exemples

They dealt the food portions according to each person’s preference.

Ils ont distribué les portions de nourriture selon les préférences de chaque personne.

trafiquer, dealer

to sell illegal drugs or controlled substances

Transitive: to deal drugs

Exemples

He was caught dealing cocaine at a local club.

Il a été pris en train de traiter de la cocaïne dans un club local.

Deal

NOM

marché

an agreement between two or more parties, typically involving the exchange of goods, services, or property

informations grammaticales

statut d’animéité

abstrait

composition morphologique

simple

dénombrable

forme plurielle

deals

Exemples

The two companies signed a lucrative deal to collaborate on a new product line.

Les deux entreprises ont signé un contrat lucratif pour collaborer sur une nouvelle gamme de produits.

main, donne

the cards held in a card game by a given player at any given time

accord, transaction

a particular instance of buying or selling

une grande quantité, un grand nombre

a large quantity, number, or extent of something

distribution, donne

the act of distributing playing cards

distribution, partage

the act of apportioning or distributing something

accord, marché

the type of treatment received (especially as the result of an agreement)

planche, madrier

a plank of softwood (fir or pine board)

bois de charpente, bois résineux

wood that is easy to saw (from conifers such as pine or fir)

Arbre Lexical

dealer

dealing

misdeal

deal

Mots Proches

Définition et signification de « deal » en anglais

Download Mobile App