Hledat
to deal
01
obchodovat, jednat
to engage in business transactions or trade by buying, selling, or exchanging goods or services
Intransitive
Příklady
We deal through online platforms.
Obchodujeme prostřednictvím online platforem.
02
rozdávat, dát
to give out playing cards to all the players in a game
Transitive: to deal cards
Příklady
The game ca n't start until someone volunteers to deal the cards.
Hra nemůže začít, dokud se někdo nepochlubí rozdávat karty.
03
zabývat se, projednávat
to address, discuss, or focus on a particular topic or issue
Transitive: to deal with a subject
Příklady
The seminar will deal with current trends in digital marketing.
Seminář se bude zabývat současnými trendy v digitálním marketingu.
04
vypořádat se, zabývat se
to engage in activities or behavior aimed at resolving or improving a situation involving someone or something
Transitive: to deal with a problem or obstacle
Příklady
I had to deal with a lot of paperwork before the deadline.
Musel jsem se před termínem vypořádat s velkým množstvím papírování.
05
zvládat, řešit
to manage or handle a situation, problem, or responsibility
Transitive: to deal with a situation
Příklady
The team is learning how to deal with the challenges of remote work.
Tým se učí, jak zvládat výzvy vzdálené práce.
06
rozdávat, podávat
to give, deliver, or administer something
Ditransitive: to deal sb/sth damage or a blow
Příklady
The storm dealt the town significant damage, flooding many homes.
Bouře způsobila městu značné škody, zaplavila mnoho domů.
07
zacházet, jednat s
to behave toward or handle someone in a specific manner
Transitive: to deal with sb in a specific manner
Příklady
He was dealt harshly by his manager after the mistake was made.
Po provedení chyby byl svým manažerem tvrdě zacházen.
08
rozdávat, dát
to give a specific card to a player while distributing cards in a card game
Ditransitive: to deal sb a card | to deal a card to sb
Příklady
The dealer dealt me a low card, making the hand more difficult.
Krupiér mi rozdal nízkou kartu, čímž ztížil hru.
09
rozdělovat, rozdat
to distribute or give something to someone as their portion or share
Transitive: to deal sth
Příklady
At the meeting, the manager dealt the available resources to the project teams.
Na schůzce manažer rozdělil dostupné zdroje projektovým týmům.
10
prodávat drogy, obchodovat s drogami
to sell illegal drugs or controlled substances
Transitive: to deal drugs
Příklady
The authorities are investigating a network of individuals dealing ecstasy.
Úřady vyšetřují síť jednotlivců, kteří obchodují s extází.
Deal
01
dohoda, obchod
an agreement between two or more parties, typically involving the exchange of goods, services, or property
Příklady
The two companies signed a lucrative deal to collaborate on a new product line.
02
ruka, rozdání
the cards held in a card game by a given player at any given time
03
dohoda, transakce
a particular instance of buying or selling
04
velké množství, velký počet
a large quantity, number, or extent of something
05
rozdávání, rozdání
the act of distributing playing cards
06
rozdělení, distribuce
the act of apportioning or distributing something
07
dohoda, zacházení
the type of treatment received (especially as the result of an agreement)
08
prkno, měkké dřevěné desky
a plank of softwood (fir or pine board)
09
měkké dřevo, jehličnaté dřevo
wood that is easy to saw (from conifers such as pine or fir)
Lexikální Strom
dealer
dealing
misdeal
deal
