Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to deal
01
handelen, onderhandelen
to engage in business transactions or trade by buying, selling, or exchanging goods or services
Intransitive
Voorbeelden
The company deals internationally.
Het bedrijf handelt internationaal.
02
delen, geven
to give out playing cards to all the players in a game
Transitive: to deal cards
Voorbeelden
He carefully shuffled the deck before dealing the cards to the players.
Hij schudde de stapel zorgvuldig voordat hij de kaarten aan de spelers deelde.
03
behandelen, bespreken
to address, discuss, or focus on a particular topic or issue
Transitive: to deal with a subject
Voorbeelden
The article deals with climate change and its effects on global ecosystems.
Het artikel gaat over klimaatverandering en de effecten ervan op wereldwijde ecosystemen.
04
omgaan met, behandelen
to engage in activities or behavior aimed at resolving or improving a situation involving someone or something
Transitive: to deal with a problem or obstacle
Voorbeelden
The company is dealing with a shortage of supplies by increasing production.
Het bedrijf gaat om met een tekort aan voorraden door de productie te verhogen.
05
omgaan met, beheren
to manage or handle a situation, problem, or responsibility
Transitive: to deal with a situation
Voorbeelden
She dealt with the loss of her pet by seeking support from friends.
Ze ging om met het verlies van haar huisdier door steun te zoeken bij vrienden.
06
uitdelen, toedienen
to give, deliver, or administer something
Ditransitive: to deal sb/sth damage or a blow
Voorbeelden
The decision to close the factory dealt a blow to the local economy.
Het besluit om de fabriek te sluiten toebracht een klap aan de lokale economie.
07
behandelen, omgaan met
to behave toward or handle someone in a specific manner
Transitive: to deal with sb in a specific manner
Voorbeelden
The teacher deals with all students fairly, regardless of their background.
De leraar gaat met alle leerlingen eerlijk om, ongeacht hun achtergrond.
08
delen, geven
to give a specific card to a player while distributing cards in a card game
Ditransitive: to deal sb a card | to deal a card to sb
Voorbeelden
After shuffling, the dealer dealt each player a card from the deck.
Na het schudden, deelde de dealer elke speler een kaart uit het deck uit.
09
verdelen, uitdelen
to distribute or give something to someone as their portion or share
Transitive: to deal sth
Voorbeelden
The manager dealt the work assignments based on each employee ’s strengths.
De manager verdeelde de werktoewijzingen op basis van de sterke punten van elke werknemer.
10
drugs dealen, drugs verkopen
to sell illegal drugs or controlled substances
Transitive: to deal drugs
Voorbeelden
The gang is known for dealing methamphetamine in several areas.
De bende staat bekend om het verhandelen van methamfetamine in verschillende gebieden.
01
overeenkomst, deal
an agreement between two or more parties, typically involving the exchange of goods, services, or property
Voorbeelden
The real estate agent brokered a deal between the buyer and seller for the purchase of the property.
02
hand, uitdeling
the cards held in a card game by a given player at any given time
03
overeenkomst, transactie
a particular instance of buying or selling
04
een grote hoeveelheid, een groot aantal
a large quantity, number, or extent of something
05
uitdeling, geven
the act of distributing playing cards
06
verdeling, distributie
the act of apportioning or distributing something
07
overeenkomst, behandeling
the type of treatment received (especially as the result of an agreement)
08
plank, zacht houten bord
a plank of softwood (fir or pine board)
09
zacht hout, naaldhout
wood that is easy to saw (from conifers such as pine or fir)
Lexicale Boom
dealer
dealing
misdeal
deal
