to deal
deal
di:l
dil
decal

Definizione e significato di "deal"in inglese

to deal
01

trattare, negoziare

to engage in business transactions or trade by buying, selling, or exchanging goods or services 
Intransitive
to deal definition and meaning
Esempi
They deal with local suppliers. 

Loro trattano con fornitori locali.

02

dare le carte

to give out playing cards to all the players in a game 
Transitive: to deal cards
to deal definition and meaning
Esempi
The dealer will deal five cards to each player in this round of poker. 

Il mazziere distribuirà cinque carte a ogni giocatore in questo turno di poker.

03

affrontare

to address, discuss, or focus on a particular topic or issue 
Transitive: to deal with a subject
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
deal
3ª persona singolare
deals
participio presente
dealing
passato semplice
dealt
participio passato
dealt
Esempi
The book deals with the impact of technology on society. 

Il libro tratta l'impatto della tecnologia sulla società.

04

gestire, occuparsi di

to engage in activities or behavior aimed at resolving or improving a situation involving someone or something 
Transitive: to deal with a problem or obstacle
Esempi
He had to deal with the customer’s complaint before the store closed. 

Ha dovuto gestire il reclamo del cliente prima che il negozio chiudesse.

05

gestire, affrontare

to manage or handle a situation, problem, or responsibility 
Transitive: to deal with a situation
Esempi
He doesn’t know how to deal with the pressure of the upcoming exam. 

Lui non sa come gestire la pressione dell'esame imminente.

06

distribuire, somministrare

to give, deliver, or administer something 
Ditransitive: to deal sb/sth damage or a blow
Esempi
The boxer dealt his opponent a powerful blow to win the match. 

Il pugile ha sferrato un colpo potente al suo avversario per vincere l'incontro.

07

trattare, comportarsi con

to behave toward or handle someone in a specific manner 
Transitive: to deal with sb in a specific manner
Esempi
She always deals with her colleagues in a respectful and professional manner. 

Lei tratta sempre i suoi colleghi in modo rispettoso e professionale.

08

distribuire, dare

to give a specific card to a player while distributing cards in a card game 
Ditransitive: to deal sb a card | to deal a card to sb
Esempi
The dealer dealt me the Ace of Spades for the first round. 

Il croupier mi ha distribuito l'Asso di Picche per il primo turno.

09

distribuire, condividere

to distribute or give something to someone as their portion or share 
Transitive: to deal sth
Esempi
They dealt the food portions according to each person’s preference. 

Hanno distribuito le porzioni di cibo secondo le preferenze di ogni persona.

10

spacciare, trafficare

to sell illegal drugs or controlled substances 
Transitive: to deal drugs
Esempi
He was caught dealing cocaine at a local club. 

È stato sorpreso a spacciare cocaina in un locale club.

01

accordo

an agreement between two or more parties, typically involving the exchange of goods, services, or property 
deal definition and meaning
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
deals
Esempi
The two companies signed a lucrative deal to collaborate on a new product line. 

Le due aziende hanno firmato un accordo redditizio per collaborare su una nuova linea di prodotti.

02

mano, distribuzione

the cards held in a card game by a given player at any given time 
deal definition and meaning
03

accordo, transazione

a particular instance of buying or selling 
04

una grande quantità, un gran numero

a large quantity, number, or extent of something 
05

distribuzione, dare

the act of distributing playing cards 
06

distribuzione, ripartizione

the act of apportioning or distributing something 
07

accordo, affare

the type of treatment received (especially as the result of an agreement) 
08

tavola, asse

a plank of softwood (fir or pine board) 
09

legname di conifere, legname tenero

wood that is easy to saw (from conifers such as pine or fir) 
LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store