Искать
Выберите язык словаря
to deal
01
заключать сделку
to engage in business transactions or trade by buying, selling, or exchanging goods or services
Intransitive
Примеры
They deal with local suppliers.
Они имеют дело с местными поставщиками.
She deals in rare books.
Она занимается редкими книгами.
02
сдавать карты
to give out playing cards to all the players in a game
Transitive: to deal cards
Примеры
The dealer will deal five cards to each player in this round of poker.
Дилер раздаст пять карт каждому игроку в этом раунде покера.
It 's your turn to deal the cards for the next hand of blackjack.
Твоя очередь раздавать карты для следующей руки в блэкджеке.
03
заключать сделку
to address, discuss, or focus on a particular topic or issue
Transitive: to deal with a subject
Примеры
The book deals with the impact of technology on society.
Книга рассматривает влияние технологий на общество.
In the meeting, they dealt with the challenges of the upcoming project.
На встрече они обсудили вызовы предстоящего проекта.
04
иметь дело
to engage in activities or behavior aimed at resolving or improving a situation involving someone or something
Transitive: to deal with a problem or obstacle
Примеры
He had to deal with the customer ’s complaint before the store closed.
Ему пришлось разбираться с жалобой клиента до закрытия магазина.
The community worked together to deal with the aftermath of the storm.
Сообщество работало вместе, чтобы справиться с последствиями шторма.
05
справляться, управлять
to manage or handle a situation, problem, or responsibility
Transitive: to deal with a situation
Примеры
He does n’t know how to deal with the pressure of the upcoming exam.
Он не знает, как справиться с давлением предстоящего экзамена.
He ’s learning how to deal with rejection and not take it personally.
Он учится справляться с отказом и не принимать его на свой счет.
06
раздавать, применять
to give, deliver, or administer something
Ditransitive: to deal sb/sth damage or a blow
Примеры
The boxer dealt his opponent a powerful blow to win the match.
Боксер нанес мощный удар своему противнику, чтобы выиграть матч.
The news of the failure dealt the team a heavy blow to their morale.
Новость о неудаче нанесла тяжелый удар по моральному состоянию команды.
07
обращаться, вести себя с
to behave toward or handle someone in a specific manner
Transitive: to deal with sb in a specific manner
Примеры
She always deals with her colleagues in a respectful and professional manner.
Она всегда обращается со своими коллегами уважительно и профессионально.
He did n’t know how to deal with the difficult customer, so he asked for help.
Он не знал, как иметь дело с трудным клиентом, поэтому попросил о помощи.
08
раздавать, давать
to give a specific card to a player while distributing cards in a card game
Ditransitive: to deal sb a card | to deal a card to sb
Примеры
The dealer dealt me the Ace of Spades for the first round.
Диллер раздал мне Туз Пик в первом раунде.
He dealt the Queen of Hearts to the player on his left.
Он сдал Даму Червей игроку слева от него.
09
распределять, раздавать
to distribute or give something to someone as their portion or share
Transitive: to deal sth
Примеры
They dealt the food portions according to each person ’s preference.
Они распределили порции еды в соответствии с предпочтениями каждого человека.
The teacher dealt the assignments evenly among the students.
Учитель распределил задания равномерно среди учеников.
10
торговать наркотиками, распространять наркотики
to sell illegal drugs or controlled substances
Transitive: to deal drugs
Примеры
He was caught dealing cocaine at a local club.
Он был пойман за продажей кокаина в местном клубе.
Authorities are cracking down on people who deal illegal substances.
Власти ужесточают меры против людей, которые торгуют запрещенными веществами.
Deal
01
договор
an agreement between two or more parties, typically involving the exchange of goods, services, or property
Примеры
The two companies signed a lucrative deal to collaborate on a new product line.
After months of negotiations, they finally reached a deal on the terms of the merger.
02
рука, раздача
the cards held in a card game by a given player at any given time
03
сделка
a particular instance of buying or selling
04
большое количество, огромное число
a large quantity, number, or extent of something
05
раздача, сдача
the act of distributing playing cards
06
распределение, раздача
the act of apportioning or distributing something
07
сделка, обращение
the type of treatment received (especially as the result of an agreement)
08
доска, брус
a plank of softwood (fir or pine board)
09
хвойная древесина, мягкая древесина
wood that is easy to saw (from conifers such as pine or fir)
Лексическое Дерево
dealer
dealing
misdeal
deal
