to deal
01
거래하다, 무역하다
to engage in business transactions or trade by buying, selling, or exchanging goods or services
Intransitive
예시들
They deal with local suppliers.
그들은 지역 공급업체와 거래합니다.
She deals in rare books.
그녀는 희귀한 책을 거래합니다.
02
나누다, 주다
to give out playing cards to all the players in a game
Transitive: to deal cards
예시들
The dealer will deal five cards to each player in this round of poker.
딜러는 이 포커 라운드에서 각 플레이어에게 다섯 장의 카드를 나눠줄 것입니다.
It 's your turn to deal the cards for the next hand of blackjack.
다음 블랙잭 핸드의 카드를 나누어주는 차례입니다.
03
다루다, 논의하다
to address, discuss, or focus on a particular topic or issue
Transitive: to deal with a subject
예시들
The book deals with the impact of technology on society.
이 책은 기술이 사회에 미치는 영향을 다룹니다.
In the meeting, they dealt with the challenges of the upcoming project.
회의에서 그들은 다가올 프로젝트의 도전 과제를 다루었습니다.
04
다루다, 처리하다
to engage in activities or behavior aimed at resolving or improving a situation involving someone or something
Transitive: to deal with a problem or obstacle
예시들
He had to deal with the customer ’s complaint before the store closed.
그는 가게가 닫기 전에 고객의 불만을 처리해야 했다.
The community worked together to deal with the aftermath of the storm.
커뮤니티는 폭풍의 여파를 처리하기 위해 함께 노력했습니다.
05
다루다, 처리하다
to manage or handle a situation, problem, or responsibility
Transitive: to deal with a situation
예시들
He does n’t know how to deal with the pressure of the upcoming exam.
그는 다가오는 시험의 압박을 어떻게 다뤄야 할지 모른다.
He ’s learning how to deal with rejection and not take it personally.
그는 거절을 다루는 법을 배우고 그것을 개인적으로 받아들이지 않습니다.
06
나누어 주다, 주다
to give, deliver, or administer something
Ditransitive: to deal sb/sth damage or a blow
예시들
The boxer dealt his opponent a powerful blow to win the match.
복서는 경기에서 이기기 위해 상대에게 강력한 일격을 가했다.
The news of the failure dealt the team a heavy blow to their morale.
실패 소식은 팀의 사기에 큰 타격을 입혔다.
07
대하다, 다루다
to behave toward or handle someone in a specific manner
Transitive: to deal with sb in a specific manner
예시들
She always deals with her colleagues in a respectful and professional manner.
그녀는 항상 동료들을 존중하고 전문적인 방식으로 대한다.
He did n’t know how to deal with the difficult customer, so he asked for help.
그는 까다로운 고객을 어떻게 다루어야 할지 몰라 도움을 요청했다.
08
나누어 주다, 주다
to give a specific card to a player while distributing cards in a card game
Ditransitive: to deal sb a card | to deal a card to sb
예시들
The dealer dealt me the Ace of Spades for the first round.
딜러는 첫 라운드에 나에게 스페이드 에이스를 나눠주었습니다.
He dealt the Queen of Hearts to the player on his left.
그는 왼쪽에 있는 플레이어에게 하트의 여왕을 나눠주었다.
09
나누다, 분배하다
to distribute or give something to someone as their portion or share
Transitive: to deal sth
예시들
They dealt the food portions according to each person ’s preference.
그들은 각자의 선호에 따라 음식 양을 나누어 주었습니다.
The teacher dealt the assignments evenly among the students.
선생님은 학생들 사이에 과제를 고르게 배분했습니다.
10
마약을 거래하다, 마약을 팔다
to sell illegal drugs or controlled substances
Transitive: to deal drugs
예시들
He was caught dealing cocaine at a local club.
그는 지역 클럽에서 코카인을 거래하다 잡혔다.
Authorities are cracking down on people who deal illegal substances.
당국은 불법 물질을 거래하는 사람들을 단속하고 있습니다.
Deal
01
거래, 계약
an agreement between two or more parties, typically involving the exchange of goods, services, or property
예시들
The two companies signed a lucrative deal to collaborate on a new product line.
After months of negotiations, they finally reached a deal on the terms of the merger.
02
손패, 나눔
the cards held in a card game by a given player at any given time
03
거래, 협정
a particular instance of buying or selling
04
많은 양, 많은 수
a large quantity, number, or extent of something
05
배분, 나누기
the act of distributing playing cards
06
배분, 분배
the act of apportioning or distributing something
07
거래, 대우
the type of treatment received (especially as the result of an agreement)
08
판자, 연목재
a plank of softwood (fir or pine board)
09
연목, 침엽수 목재
wood that is easy to saw (from conifers such as pine or fir)
어휘 나무
dealer
dealing
misdeal
deal
