Bond
01
bağ
a link that holds atoms or ions together in any molecule or crystal
Örnekler
The covalent bond between the hydrogen and oxygen atoms forms a water molecule.
Hidrojen ve oksijen atomları arasındaki kovalent bağ, bir su molekülü oluşturur.
Ionic bonds are formed when electrons are transferred from one atom to another, resulting in the attraction between oppositely charged ions.
İyonik bağlar, elektronlar bir atomdan diğerine aktarıldığında oluşur ve bu da zıt yüklü iyonlar arasında bir çekim ile sonuçlanır.
02
bağ
a relationship between people or groups based on shared experiences, ideas, or emotions
Örnekler
The teammates developed a strong bond during the championship season.
Parent-child bonds often form in early childhood.
03
a certificate representing a debt owed by a government or corporation, usually paying interest periodically and returning the principal at maturity
Örnekler
The investor purchased a ten-year government bond.
Corporate bonds often offer higher interest rates than government bonds.
04
a tie or restraint that limits movement or freedom, often used to secure a person or object
Örnekler
The prisoner 's wrists were secured with a leather bond.
Chains served as a bond to keep the cargo from shifting.
05
a connection that holds two or more things together
Örnekler
The metal clamp acted as a strong bond between the pipes.
The contractor reinforced the brick wall with a cement bond.
06
kefalet
(law) an amount of money paid to temporarily release a person from prison until their trial
Dialect
American
AmericanÖrnekler
The judge set the bail bond at $10,000 for the defendant's release from custody.
Hakim, sanığın serbest bırakılması için kefalet tutarını 10.000 $ olarak belirledi.
The accused was unable to afford the bond and remained in jail until their trial date.
Sanık, kefalet ödeyemedi ve duruşma tarihine kadar hapiste kaldı.
07
the physical property of adhering or sticking together
Örnekler
The adhesive provides a strong bond between the wooden panels.
Ceramic tiles rely on mortar to form a secure bond with the floor.
08
a high-quality, strong, and durable white paper, traditionally used for writing or printing official documents
Örnekler
The contract was printed on high-grade bond paper.
Bond paper is preferred for legal documents and certificates.
to bond
01
yapışmak
(chemistry) to merge or be merged by a chemical bond
Intransitive
Transitive: to bond with an atom
Örnekler
In the reaction, hydrogen atoms bond with oxygen atoms to form water molecules.
Reaksiyonda, hidrojen atomları oksijen atomları ile bağlanarak su moleküllerini oluşturur.
The metal ions bond with the surrounding ligands to create coordination complexes.
Metal iyonları, koordinasyon kompleksleri oluşturmak için çevredeki ligandlarla bağ yapar.
02
ilişki kurmak
to develop a relationship with a person
Intransitive
Transitive: to bond with sb
Örnekler
They bonded over their shared love for hiking and outdoor adventures.
Yürüyüş ve açık hava maceralarına olan ortak sevgileri sayesinde bağ kurdular.
Moving to a new city forced her to bond with her neighbors to build a sense of community.
Yeni bir şehre taşınmak, bir topluluk duygusu oluşturmak için komşularıyla bağ kurmasını zorunlu kıldı.
03
bağlamak, kaynak yapmak
to connect things together
Transitive: to bond sth
Örnekler
The welder will bond the metal pieces to form a sturdy structure.
Kaynakçı, sağlam bir yapı oluşturmak için metal parçaları birleştirecek.
The contractor used a powerful adhesive to bond the two surfaces.
Müteahhit, iki yüzeyi birleştirmek için güçlü bir yapıştırıcı kullandı.
04
gümrük yetkililerinin kontrolüne bırakmak, gümrüğe bağlamak
(of goods) to be placed under the control of customs authorities
Transitive: to bond goods
Örnekler
The company decided to bond the imported materials until they were ready for distribution.
Şirket, ithal edilen malzemeleri dağıtıma hazır olana kadar gümrük kontrolüne almayı kararlaştırdı.
Before the products could be sold locally, they needed to be bonded at the customs warehouse.
Ürünlerin yerel olarak satılabilmesinden önce, gümrük deposunda gümrük kontrolü altında olmaları gerekiyordu.
Leksikal Ağaç
bondable
bondage
bond
