bond

bɒnd

bond

blondboundboned

Ορισμός και σημασία του "bond"στα αγγλικά

Bond

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

δεσμός, σύνδεση

a link that holds atoms or ions together in any molecule or crystal

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

αφηρημένο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

bonds

Παραδείγματα

The covalent bond between the hydrogen and oxygen atoms forms a water molecule.

Ο δεσμός ομοιοπολικός μεταξύ των ατόμων υδρογόνου και οξυγόνου σχηματίζει ένα μόριο νερού.

δεσμός, σύνδεσμος

a relationship between people or groups based on shared experiences, ideas, or emotions

Παραδείγματα

The teammates developed a strong bond during the championship season.

Οι συμπαίκτες ανέπτυξαν μια ισχυρή σύνδεση κατά τη διάρκεια της περιόδου του πρωταθλήματος.

ομόλογο, γραμμάτιο δημοσίου δανεισμού

a certificate representing a debt owed by a government or corporation, usually paying interest periodically and returning the principal at maturity

Παραδείγματα

The investor purchased a ten-year government bond.

Ο επενδυτής αγόρασε ένα δεκαετές κρατικό ομόλογο.

δεσμός, περιορισμός

a tie or restraint that limits movement or freedom, often used to secure a person or object

Παραδείγματα

The prisoner's wrists were secured with a leather bond.

Οι καρποί του φυλακισμένου ήταν ασφαλισμένοι με ένα δερμάτινο δεσμό.

δεσμός, σύνδεση

a connection that holds two or more things together

Παραδείγματα

The metal clamp acted as a strong bond between the pipes.

Ο μεταλλικός σφιγκτήρας λειτούργησε ως ισχυρός δεσμός μεταξύ των σωλήνων.

εγγύηση, εγγυητικό ποσό

(law) an amount of money paid to temporarily release a person from prison until their trial

Dialect

American

Παραδείγματα

The judge set the bail bond at $10,000 for the defendant's release from custody.

Ο δικαστής όρισε την εγγύηση στα 10.000 δολάρια για την απελευθέρωση του κατηγορουμένου.

πρόσφυση, σύνδεση

the physical property of adhering or sticking together

Παραδείγματα

The adhesive provides a strong bond between the wooden panels.

Η κόλλα παρέχει μια ισχυρή σύνδεση μεταξύ των ξύλινων πάνελ.

χαρτί υψηλής ποιότητας, ανθεκτικό χαρτί

a high-quality, strong, and durable white paper, traditionally used for writing or printing official documents

Παραδείγματα

The contract was printed on high-grade bond paper.

Το συμβόλαιο τυπώθηκε σε χαρτί bond υψηλής ποιότητας.

to bond

ΡΉΜΑ

δεσμεύω, ενώνω

(chemistry) to merge or be merged by a chemical bond

Intransitive

Transitive: to bond with an atom

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

bond

γ΄ ενικό πρόσωπο

bonds

ενεστώτα μετοχή

bonding

απλός αόριστος

bonded

παθητική μετοχή

bonded

Παραδείγματα

In the reaction, hydrogen atoms bond with oxygen atoms to form water molecules.

Στην αντίδραση, τα άτομα υδρογόνου δεσμεύονται με τα άτομα οξυγόνου για να σχηματίσουν μόρια νερού.

δένω, δημιουργώ σχέση

to develop a relationship with a person

Intransitive

Transitive: to bond with sb

Παραδείγματα

They bonded over their shared love for hiking and outdoor adventures.

Δέθηκαν λόγω της κοινής αγάπης τους για πεζοπορία και περιπέτειες στη φύση.

συνδέω, συγκολλώ

to connect things together

Transitive: to bond sth

Παραδείγματα

The welder will bond the metal pieces to form a sturdy structure.

Ο συγκολλητής θα συνδέσει τα μεταλλικά κομμάτια για να σχηματίσει μια γερή κατασκευή.

τοποθετώ υπό τον έλεγχο των τελωνειακών αρχών, καταθέτω σε τελωνείο

(of goods) to be placed under the control of customs authorities

Transitive: to bond goods

Παραδείγματα

The company decided to bond the imported materials until they were ready for distribution.

Η εταιρεία αποφάσισε να υποβάλει σε τελωνειακό έλεγχο τα εισαγόμενα υλικά μέχρι να είναι έτοιμα για διανομή.

Λεξικό Δέντρο

bondable

bondage

bond

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "bond"στα αγγλικά

Download Mobile App