Bond
01
رابطة, صلة
a link that holds atoms or ions together in any molecule or crystal
أمثلة
Hydrogen bonds play a crucial role in the structure of DNA, contributing to its stability and the specificity of base pairing.
تلعب الروابط الهيدروجينية دورًا حاسمًا في بنية الحمض النووي، مما يساهم في استقراره وخصوصية الاقتران الأساسي.
02
a relationship between people or groups based on shared experiences, ideas, or emotions
أمثلة
Traveling together strengthened their bond as siblings.
03
a certificate representing a debt owed by a government or corporation, usually paying interest periodically and returning the principal at maturity
أمثلة
Interest payments on the bond were credited annually.
04
a tie or restraint that limits movement or freedom, often used to secure a person or object
أمثلة
Heavy chains were used as bonds to anchor the boat.
05
a connection that holds two or more things together
أمثلة
The velcro strips create a convenient bond for clothing.
06
كفالة, ضمان
(law) an amount of money paid to temporarily release a person from prison until their trial
Dialect
American
Americanأمثلة
The family pooled their resources to pay the bond and secure their loved one's temporary freedom pending trial.
جمعت العائلة مواردها لدفع الكفالة وتأمين الحرية المؤقتة لأحد أحبائها في انتظار المحاكمة.
07
the physical property of adhering or sticking together
أمثلة
The chemical treatment enhances the bond between metal surfaces.
08
a high-quality, strong, and durable white paper, traditionally used for writing or printing official documents
أمثلة
Bond paper resists tearing and holds ink well.
to bond
01
يرتبط, يتحد
(chemistry) to merge or be merged by a chemical bond
Intransitive
Transitive: to bond with an atom
أمثلة
Oxygen molecules bond with iron atoms to create rust in the presence of moisture.
جزيئات الأكسجين ترتبط مع ذرات الحديد لتكوين الصدأ في وجود الرطوبة.
02
التواصل, بناء علاقة
to develop a relationship with a person
Intransitive
Transitive: to bond with sb
أمثلة
Adopting a pet together helped the couple bond and solidify their commitment to each other.
تبني حيوان أليف معًا ساعد الزوجين على التقارب وتعزيز التزامهما تجاه بعضهما البعض.
03
ربط, لحام
to connect things together
Transitive: to bond sth
أمثلة
The tailor will bond the fabric layers to ensure the durability of the garment.
سوف يقوم الخياط بربط طبقات القماش لضمان متانة الملابس.
04
وضع تحت سيطرة السلطات الجمركية, تخزين في المستودعات الجمركية
(of goods) to be placed under the control of customs authorities
Transitive: to bond goods
أمثلة
The government required the shipping company to bond the cargo until all necessary documentation and duties were settled.
طلبت الحكومة من شركة الشحن وضع البضائع تحت سيطرة الجمارك حتى يتم تسوية جميع الوثائق والرسوم اللازمة.
شجرة معجمية
bondable
bondage
bond
