Bond
01
結合, 絆
a link that holds atoms or ions together in any molecule or crystal
例
The covalent bond between the hydrogen and oxygen atoms forms a water molecule.
水素原子と酸素原子の間の共有結合が水分子を形成します。
Ionic bonds are formed when electrons are transferred from one atom to another, resulting in the attraction between oppositely charged ions.
イオン結合は、電子が1つの原子から別の原子に転移すると形成され、反対の電荷を持つイオン間の引力が生じます。
02
a relationship between people or groups based on shared experiences, ideas, or emotions
例
The teammates developed a strong bond during the championship season.
Parent-child bonds often form in early childhood.
03
a certificate representing a debt owed by a government or corporation, usually paying interest periodically and returning the principal at maturity
例
The investor purchased a ten-year government bond.
Corporate bonds often offer higher interest rates than government bonds.
04
a tie or restraint that limits movement or freedom, often used to secure a person or object
例
The prisoner 's wrists were secured with a leather bond.
Chains served as a bond to keep the cargo from shifting.
05
a connection that holds two or more things together
例
The metal clamp acted as a strong bond between the pipes.
The contractor reinforced the brick wall with a cement bond.
06
保釈金, 保証金
(law) an amount of money paid to temporarily release a person from prison until their trial
Dialect
American
American例
The judge set the bail bond at $10,000 for the defendant's release from custody.
裁判官は被告の釈放のために保釈金を1万ドルに設定した。
The accused was unable to afford the bond and remained in jail until their trial date.
被告は保釈金を支払うことができず、裁判の日まで刑務所に留まりました。
07
the physical property of adhering or sticking together
例
The adhesive provides a strong bond between the wooden panels.
Ceramic tiles rely on mortar to form a secure bond with the floor.
08
a high-quality, strong, and durable white paper, traditionally used for writing or printing official documents
例
The contract was printed on high-grade bond paper.
Bond paper is preferred for legal documents and certificates.
to bond
01
結合する, 結びつく
(chemistry) to merge or be merged by a chemical bond
Intransitive
Transitive: to bond with an atom
例
In the reaction, hydrogen atoms bond with oxygen atoms to form water molecules.
反応では、水素原子が酸素原子と結合して水分子を形成します。
The metal ions bond with the surrounding ligands to create coordination complexes.
金属イオンは周囲の配位子と結合して配位錯体を形成します。
02
絆を深める, 関係を築く
to develop a relationship with a person
Intransitive
Transitive: to bond with sb
例
They bonded over their shared love for hiking and outdoor adventures.
彼らはハイキングとアウトドアアドベンチャーへの共通の愛を通じて絆を深めました。
Moving to a new city forced her to bond with her neighbors to build a sense of community.
新しい街に引っ越すことで、彼女はコミュニティの感覚を構築するために隣人と絆を深めることを余儀なくされました。
03
結合する, 溶接する
to connect things together
Transitive: to bond sth
例
The welder will bond the metal pieces to form a sturdy structure.
溶接工は金属片を接合し、頑丈な構造を形成します。
The contractor used a powerful adhesive to bond the two surfaces.
請負業者は、2つの表面を結合するために強力な接着剤を使用しました。
04
税関当局の管理下に置く, 保税する
(of goods) to be placed under the control of customs authorities
Transitive: to bond goods
例
The company decided to bond the imported materials until they were ready for distribution.
会社は、輸入された材料が配布の準備が整うまで税関の管理下に置くことを決定しました。
Before the products could be sold locally, they needed to be bonded at the customs warehouse.
製品が地元で販売される前に、税関倉庫で保税される必要がありました。
語彙ツリー
bondable
bondage
bond
