Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Bond
01
liên kết, mối liên hệ
a link that holds atoms or ions together in any molecule or crystal
Các ví dụ
Metallic bonds are characterized by the delocalization of electrons within a metal lattice, allowing for high electrical conductivity.
Liên kết kim loại được đặc trưng bởi sự phi tập trung của các electron trong mạng tinh thể kim loại, cho phép dẫn điện cao.
02
a relationship between people or groups based on shared experiences, ideas, or emotions
Các ví dụ
Shared hardship can create a lasting bond between friends.
03
a certificate representing a debt owed by a government or corporation, usually paying interest periodically and returning the principal at maturity
Các ví dụ
The bond matured after five years, and the principal was repaid.
04
a tie or restraint that limits movement or freedom, often used to secure a person or object
Các ví dụ
Bonding ropes prevented the livestock from wandering.
05
a connection that holds two or more things together
Các ví dụ
Welding creates a bond that can withstand high temperatures.
06
tiền bảo lãnh, khoản bảo đảm
(law) an amount of money paid to temporarily release a person from prison until their trial
Dialect
American
AmericanCác ví dụ
The bail bondsman posted the required bond on behalf of the defendant, securing their release from detention.
Người đứng ra bảo lãnh đã nộp tiền bảo lãnh cần thiết thay mặt bị cáo, đảm bảo việc họ được thả ra khỏi tạm giam.
07
the physical property of adhering or sticking together
Các ví dụ
A strong bond prevents the laminate from peeling.
08
a high-quality, strong, and durable white paper, traditionally used for writing or printing official documents
Các ví dụ
The artist used bond paper for sketching fine details.
to bond
01
liên kết, kết hợp
(chemistry) to merge or be merged by a chemical bond
Intransitive
Transitive: to bond with an atom
Các ví dụ
The nitrogen atoms bond with each other to form the stable N2 molecules found in the atmosphere.
Các nguyên tử nitơ liên kết với nhau để tạo thành các phân tử N2 ổn định có trong khí quyển.
02
gắn kết, tạo mối quan hệ
to develop a relationship with a person
Intransitive
Transitive: to bond with sb
Các ví dụ
Attending the same school allowed them to bond and form lifelong friendships.
Học cùng trường giúp họ gắn kết và hình thành tình bạn suốt đời.
03
gắn kết, hàn
to connect things together
Transitive: to bond sth
Các ví dụ
A strong adhesive is used to bond the layers of wood in the construction of the table.
Một chất kết dính mạnh được sử dụng để kết nối các lớp gỗ trong việc xây dựng chiếc bàn.
04
đặt dưới sự kiểm soát của hải quan, gửi kho ngoại quan
(of goods) to be placed under the control of customs authorities
Transitive: to bond goods
Các ví dụ
The importer chose to bond the merchandise at the port of entry, allowing them to defer payment of duties.
Nhà nhập khẩu đã chọn đặt hàng hóa dưới sự kiểm soát của hải quan tại cảng nhập, cho phép họ hoãn thanh toán thuế.
Cây Từ Vựng
bondable
bondage
bond
