bond

bɒnd

bond

blondboundboned

Definice a význam slova „bond“ v angličtině

Bond

PODSTATNÉ JMÉNO

vazba, spojení

a link that holds atoms or ions together in any molecule or crystal

gramatické informace

stav životnosti

abstraktní

morfologické složení

jednoduché

počitatelné

tvar množného čísla

bonds

Příklady

The covalent bond between the hydrogen and oxygen atoms forms a water molecule.

Kovalentní vazba mezi atomy vodíku a kyslíku tvoří molekulu vody.

pouto, vazba

a relationship between people or groups based on shared experiences, ideas, or emotions

Příklady

The teammates developed a strong bond during the championship season.

Spoluhráči vytvořili silné pouto během mistrovské sezóny.

dluhopis, obligace

a certificate representing a debt owed by a government or corporation, usually paying interest periodically and returning the principal at maturity

Příklady

The investor purchased a ten-year government bond.

Investor koupil desetiletou státní dluhopis.

pouto, omezení

a tie or restraint that limits movement or freedom, often used to secure a person or object

Příklady

The prisoner's wrists were secured with a leather bond.

Zápěstí vězně byla zajištěna koženým poutem.

pouto, spojení

a connection that holds two or more things together

Příklady

The metal clamp acted as a strong bond between the pipes.

Kovová svorka sloužila jako pevné spojení mezi trubkami.

kauce, zástava

(law) an amount of money paid to temporarily release a person from prison until their trial

Dialect

American

Příklady

The judge set the bail bond at $10,000 for the defendant's release from custody.

Soudce stanovil kauci na 10 000 dolarů za propuštění obžalovaného.

přilnavost, vazba

the physical property of adhering or sticking together

Příklady

The adhesive provides a strong bond between the wooden panels.

Lepidlo poskytuje pevné spojení mezi dřevěnými panely.

vysoce kvalitní papír, odolný papír

a high-quality, strong, and durable white paper, traditionally used for writing or printing official documents

Příklady

The contract was printed on high-grade bond paper.

Smlouva byla vytištěna na vysoce kvalitním bond papíře.

to bond

SLOVESO

vázat se, spojit se

(chemistry) to merge or be merged by a chemical bond

Intransitive

Transitive: to bond with an atom

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

dějové sloveso

pravidelné

přítomný čas

bond

3. osoba jednotného čísla

bonds

příčestí přítomné

bonding

minulý čas prostý

bonded

příčestí minulé

bonded

Příklady

In the reaction, hydrogen atoms bond with oxygen atoms to form water molecules.

V reakci se atomy vodíku vážou s atomy kyslíku za vzniku molekul vody.

spojit se, vytvořit vztah

to develop a relationship with a person

Intransitive

Transitive: to bond with sb

Příklady

They bonded over their shared love for hiking and outdoor adventures.

Sblížili se díky společné lásce k turistice a dobrodružstvím v přírodě.

spojit, svařit

to connect things together

Transitive: to bond sth

Příklady

The welder will bond the metal pieces to form a sturdy structure.

Svářeč spojí kovové části, aby vytvořil pevnou konstrukci.

umístit pod celní kontrolu, uložit do celního skladu

(of goods) to be placed under the control of customs authorities

Transitive: to bond goods

Příklady

The company decided to bond the imported materials until they were ready for distribution.

Společnost se rozhodla podat celnímu dozoru dovážené materiály, dokud nebudou připraveny k distribuci.

Lexikální Strom

bondable

bondage

bond

Blízká Slova

Definice a význam slova „bond“ v angličtině

Download Mobile App