Szukaj
Bond
01
wiązanie, połączenie
a link that holds atoms or ions together in any molecule or crystal
Przykłady
The strength of a chemical bond is determined by factors such as bond length, bond angle, and bond energy.
Siła wiązania chemicznego jest określana przez czynniki takie jak długość wiązania, kąt wiązania i energia wiązania.
02
a relationship between people or groups based on shared experiences, ideas, or emotions
Przykłady
The teacher built a bond with her students through patience and care.
03
a certificate representing a debt owed by a government or corporation, usually paying interest periodically and returning the principal at maturity
Przykłady
She diversified her portfolio with a mix of stocks and bonds.
04
a tie or restraint that limits movement or freedom, often used to secure a person or object
Przykłady
Shackles acted as a bond for the captured rebel.
05
a connection that holds two or more things together
Przykłady
Magnets provide a temporary bond for holding objects in place.
06
kaucja, poręczenie
(law) an amount of money paid to temporarily release a person from prison until their trial
Dialect
American
AmericanPrzykłady
Failure to appear in court after being released on bond can result in forfeiture of the bond amount.
Nie stawienie się w sądzie po zwolnieniu za kaucją może skutkować przepadkiem kwoty kaucji.
07
the physical property of adhering or sticking together
Przykłady
Glue creates an instant bond on paper and fabric.
08
a high-quality, strong, and durable white paper, traditionally used for writing or printing official documents
Przykłady
Invitations were printed on smooth, thick bond paper.
to bond
01
wiązać się, łączyć się
(chemistry) to merge or be merged by a chemical bond
Intransitive
Transitive: to bond with an atom
Przykłady
When hydrogen and nitrogen bond, they form ammonia molecules.
Kiedy wodór i azot wiążą się, tworzą cząsteczki amoniaku.
02
związać się, nawiązać więź
to develop a relationship with a person
Intransitive
Transitive: to bond with sb
Przykłady
Joining a book club allowed her to bond with fellow book lovers and discuss their favorite reads.
Dołączenie do klubu książki pozwoliło jej zawiązać więzi z innymi miłośnikami książek i omówić ich ulubione lektury.
03
łączyć, spawać
to connect things together
Transitive: to bond sth
Przykłady
The contractor will use mortar to bond the bricks in the construction of the wall.
Wykonawca użyje zaprawy do łączenia cegieł podczas budowy ściany.
04
umieścić pod kontrolą celną, zdeponować w urzędzie celnym
(of goods) to be placed under the control of customs authorities
Transitive: to bond goods
Przykłady
As part of the international trade process, exporters often bond their goods to expedite customs clearance upon arrival in the destination country.
W ramach procesu handlu międzynarodowego eksporterzy często zabezpieczają swoje towary, aby przyspieszyć odprawę celną po przybyciu do kraju docelowego.
Drzewo Leksykalne
bondable
bondage
bond
