Ara
Rattle
01
çıngırak
a percussion instrument that produces sound when shaken, typically consisting of a container filled with small objects or beads
Örnekler
The ancient Egyptians used rattles made from clay or gourds during religious ceremonies.
Eski Mısırlılar dini törenlerde kil veya su kabağından yapılmış çıngıraklar kullanırdı.
1.1
çıngırak
a toy for babies that makes a noise once shaken
Örnekler
Grandma gifted a handmade wooden rattle to the newborn, complete with tiny bells.
Büyükanne, yeni doğana minik çanlarla tamamlanmış el yapımı bir çıngırak hediye etti.
02
tıkırtı, şakırtı
a distinct and repetitive sound characterized by rapid and sharp vibrations, often caused by objects shaking or moving loosely
Örnekler
The loose window pane produced an annoying rattle in the wind.
Gevşek pencere camı, rüzgarda rahatsız edici bir tıkırtı çıkarıyordu.
03
a series of loosely joined keratinous segments at the tip of a rattlesnake's tail
Örnekler
He carefully stepped over the rattlesnake without touching its rattle.
to rattle
01
tıngırdamak
to make a rapid succession of short, sharp noises, typically by shaking or striking something
Intransitive
Örnekler
The pebbles in the tin can would rattle when shaken.
Teneke kutudaki çakıl taşları sallandığında tıkırdardı.
02
tıkırdatmak, sallamak
to make something produce a series of quick, sharp sounds by shaking or moving it
Transitive: to rattle sth
Örnekler
The earthquake rattled the dishes on the shelves.
Deprem, raflardaki tabakları tıkırdattı.
