Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Rattle
01
rammelaar, maracas
a percussion instrument that produces sound when shaken, typically consisting of a container filled with small objects or beads
Voorbeelden
During the musical performance, the percussionist added a rhythmic touch by incorporating a tiny rattle into the ensemble.
Tijdens de muzikale uitvoering voegde de percussionist een ritmisch tintje toe door een kleine rammelaar in het ensemble op te nemen.
The traditional Native American dance featured dancers holding rattles, their movements in sync with the beat.
De traditionele Native American dans toonde dansers die rammelaars vasthielden, hun bewegingen in sync met de beat.
1.1
rammelaar, lawaaierig speelgoed
a toy for babies that makes a noise once shaken
Voorbeelden
The colorful plastic rattle kept the baby entertained during playtime.
De kleurrijke plastic rammelaar hield de baby vermaakt tijdens speeltijd.
As the infant shook the rattle, it produced a cheerful sound that made everyone smile.
Toen de baby de rammelaar schudde, produceerde het een vrolijk geluid dat iedereen deed glimlachen.
02
geratel, gerammel
a distinct and repetitive sound characterized by rapid and sharp vibrations, often caused by objects shaking or moving loosely
Voorbeelden
The rattle of the train tracks could be heard in the distance.
Het geratel van de treinsporen was in de verte te horen.
The old bicycle had a persistent rattle whenever it hit a bump.
De oude fiets had een aanhoudend geratel wanneer hij een hobbel raakte.
03
a series of loosely joined keratinous segments at the tip of a rattlesnake's tail
Voorbeelden
The rattlesnake shook its rattle to warn us to stay back.
Each new segment adds to the rattlesnake 's rattle as it grows.
to rattle
01
ratelen, trillen
to make a rapid succession of short, sharp noises, typically by shaking or striking something
Intransitive
Voorbeelden
The windows rattled as the thunderstorm passed through.
De ramen ratelden toen de onweersbui voorbijtrok.
The loose screws in the old chair caused it to rattle whenever someone sat on it.
De losse schroeven in de oude stoel zorgden ervoor dat deze ratelde wanneer iemand erop ging zitten.
02
ratelen, schudden
to make something produce a series of quick, sharp sounds by shaking or moving it
Transitive: to rattle sth
Voorbeelden
The wind rattled the windows during the storm.
De wind rammelde aan de ramen tijdens de storm.
The truck drove by, rattling the loose pieces of metal on the fence.
De truck reed voorbij en liet de losse metalen stukken aan het hek rammelen.
