Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Rattle
01
Rassel, Maracas
a percussion instrument that produces sound when shaken, typically consisting of a container filled with small objects or beads
Beispiele
The traditional Native American dance featured dancers holding rattles, their movements in sync with the beat.
Der traditionelle Tanz der Ureinwohner Amerikas zeigte Tänzer, die Rasseln hielten, ihre Bewegungen im Takt.
1.1
Rassel, lärmendes Spielzeug
a toy for babies that makes a noise once shaken
Beispiele
Grandma gifted a handmade wooden rattle to the newborn, complete with tiny bells.
Oma schenkte dem Neugeborenen ein handgemachtes Holz-Rassel, komplett mit kleinen Glöckchen.
02
Rasseln, Klappern
a distinct and repetitive sound characterized by rapid and sharp vibrations, often caused by objects shaking or moving loosely
Beispiele
The loose window pane produced an annoying rattle in the wind.
Das lose Fensterglas erzeugte ein nerviges Klappern im Wind.
03
a series of loosely joined keratinous segments at the tip of a rattlesnake's tail
Beispiele
He carefully stepped over the rattlesnake without touching its rattle.
to rattle
01
klappern, vibrieren
to make a rapid succession of short, sharp noises, typically by shaking or striking something
Intransitive
Beispiele
The loose screws in the old chair caused it to rattle whenever someone sat on it.
Die losen Schrauben im alten Stuhl ließen ihn klappern, wenn sich jemand darauf setzte.
02
klappern, schütteln
to make something produce a series of quick, sharp sounds by shaking or moving it
Transitive: to rattle sth
Beispiele
The earthquake rattled the dishes on the shelves.
Das Erdbeben rüttelte die Geschirr in den Regalen.
