to crawl
01
krypa, åla
to move slowly with the body near the ground or on the hands and knees
Intransitive
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
rörelseverb
regelbundet
presens
crawl
3:e person singular
crawls
presens particip
crawling
enkelt preteritum
crawled
perfekt particip
crawled
Exempel
The baby began to crawl across the living room floor.
Barnet började krypa över vardagsrumsgolvet.
02
få gåshud, skälva
to experience a sensation as if one's skin is covered or infested with crawling insects
Intransitive
Exempel
The eerie sensation of the abandoned house made Tom's skin crawl.
Den kusliga känslan av det övergivna huset fick Toms hud att krypa.
03
simma crawl, göra crawl
to swim using the crawl stroke, a swimming technique characterized by a continuous fluttering motion of the legs and alternating arm strokes
Intransitive
Exempel
Eager to improve her swimming skills, Sarah decided to enroll in a class to learn how to crawl efficiently.
Angelägen om att förbättra sina simkunskaper bestämde sig Sarah för att anmäla sig till en kurs för att lära sig att crawla effektivt.
04
krypa, smyga
to behave or act in a servile or subservient manner, often with excessive flattery
Intransitive: to crawl | to crawl to sb
Exempel
The ambitious intern hoped to climb the corporate ladder quickly, so they resorted to crawling to their superiors.
Den ambitiösa praktikanten hoppades klättra snabbt på företagsstegen, så de tog till att krypa för sina överordnade.
05
krypa, köra långsamt
(of a vehicle or its driver) to move very slowly, often in heavy traffic or difficult conditions
Exempel
The car was crawling through the traffic jam.
Bilen kryssade genom trafikstockningen.
Crawl
Exempel
The baby's first crawl delighted the family.
Barnets första krypande gladde familjen.
02
extremt långsam framryckning, snigelfart
an extremely slow advance or motion
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansättning
sammansättning
räknebart
pluralform
crawls
Exempel
The traffic came to a crawl during rush hour.
Trafiken blev ett krypande under rusningstid.
03
frisim, crawl
a fast stroke characterized by alternating arm movements and a flutter kick
Exempel
He perfected his crawl to increase his speed in races.
Han perfektionerade sin crawl för att öka sin hastighet i lopp.
