to crawl
01
زحف, تحرك على الأربع
to move slowly with the body near the ground or on the hands and knees
Intransitive
أمثلة
The cat stalked its prey and then began to crawl silently through the grass.
قام القط بمطاردة فريسته ثم بدأ يزحف بصمت عبر العشب.
02
تقشعر لها الأبدان, يرتجف
to experience a sensation as if one's skin is covered or infested with crawling insects
Intransitive
أمثلة
The eerie sensation of the abandoned house made Tom's skin crawl.
الإحساس الغريب للمنزل المهجور جعل جلد توم يزحف.
03
السباحة الزحفية, السباحة بطريقة الزحف
to swim using the crawl stroke, a swimming technique characterized by a continuous fluttering motion of the legs and alternating arm strokes
Intransitive
أمثلة
During the swim meet, the experienced swimmer effortlessly crawled through the water.
خلال منافسة السباحة، سبح السباح المتمرس الزحف بسهولة عبر الماء.
04
زحف, تزلّف
to behave or act in a servile or subservient manner, often with excessive flattery
Intransitive: to crawl | to crawl to sb
أمثلة
In an attempt to gain favor with the boss, the employee decided to crawl by constantly agreeing with every suggestion.
في محاولة لكسب ود الرئيس، قرر الموظف الزحف بالموافقة باستمرار على كل اقتراح.
05
زحف, التقدم ببطء
(of a vehicle or its driver) to move very slowly, often in heavy traffic or difficult conditions
أمثلة
The car was crawling at a snail's pace during the snowstorm.
كانت السيارة تزحف ببطء شديد خلال العاصفة الثلجية.
Crawl
01
a method of moving slowly on hands and knees or by dragging the body along the ground
02
an extremely slow advance or motion
03
السباحة الحرة, الزحف
a fast stroke characterized by alternating arm movements and a flutter kick
أمثلة
They focused on improving their crawl during practice.
ركزوا على تحسين الزحف الخاص بهم خلال التدريب.
