Hledat
to crawl
01
plazit se, lézt po čtyřech
to move slowly with the body near the ground or on the hands and knees
Intransitive
Příklady
The cat stalked its prey and then began to crawl silently through the grass.
Kočka pronásledovala svou kořist a pak začala tiše plazit trávou.
02
mít husí kůži, třást se
to experience a sensation as if one's skin is covered or infested with crawling insects
Intransitive
Příklady
The eerie sensation of the abandoned house made Tom's skin crawl.
Strašidelný pocit z opuštěného domu způsobil, že Tomova kůže lezla.
03
plavat kraul, dělat kraul
to swim using the crawl stroke, a swimming technique characterized by a continuous fluttering motion of the legs and alternating arm strokes
Intransitive
Příklady
Eager to improve her swimming skills, Sarah decided to enroll in a class to learn how to crawl efficiently.
Dychtivá zlepšit své plavecké dovednosti se Sarah rozhodla zapsat do kurzu, aby se naučila efektivně kraulovat.
04
plazit se, podlézat
to behave or act in a servile or subservient manner, often with excessive flattery
Intransitive: to crawl | to crawl to sb
Příklady
In an attempt to gain favor with the boss, the employee decided to crawl by constantly agreeing with every suggestion.
Ve snaze získat přízeň šéfa se zaměstnanec rozhodl plazit se tím, že neustále souhlasil s každým návrhem.
05
plazit se, pomalu se pohybovat
(of a vehicle or its driver) to move very slowly, often in heavy traffic or difficult conditions
Příklady
The car was crawling at a snail's pace during the snowstorm.
Auto se během sněhové bouře plazilo tempem šneka.
Crawl
01
a method of moving slowly on hands and knees or by dragging the body along the ground
02
an extremely slow advance or motion
03
volný styl, kraul
a fast stroke characterized by alternating arm movements and a flutter kick
Příklady
They focused on improving their crawl during practice.
Zaměřili se na zlepšení svého kraul během tréninku.
