Szukaj
to crawl
01
czołgać się, pełzać
to move slowly with the body near the ground or on the hands and knees
Intransitive
Przykłady
The soldier advanced cautiously, choosing to crawl through the muddy trench to avoid being seen by the enemy.
Żołnierz posuwał się ostrożnie, decydując się czołgać przez błotnisty okop, aby uniknąć zauważenia przez wroga.
02
mieć gęsią skórkę, drżeć
to experience a sensation as if one's skin is covered or infested with crawling insects
Intransitive
Przykłady
The eerie sensation of the abandoned house made Tom's skin crawl.
Upiorne uczucie opuszczonego domu sprawiło, że skóra Toma mrowiła.
03
pływać kraulem, płynąć kraulem
to swim using the crawl stroke, a swimming technique characterized by a continuous fluttering motion of the legs and alternating arm strokes
Intransitive
Przykłady
The coach emphasized the importance of proper breathing technique while teaching the beginners how to crawl.
Trener podkreślił znaczenie prawidłowej techniki oddychania, ucząc początkujących, jak pływać kraulem.
04
pełzać, lizać buty
to behave or act in a servile or subservient manner, often with excessive flattery
Intransitive: to crawl | to crawl to sb
Przykłady
During the job interview, the candidate chose to crawl by praising the company excessively.
Podczas rozmowy kwalifikacyjnej kandydat zdecydował się pełzać, nadmiernie chwaląc firmę.
05
pełzać, poruszać się powoli
(of a vehicle or its driver) to move very slowly, often in heavy traffic or difficult conditions
Przykłady
We crawled for miles before finally reaching the exit.
Pełzaliśmy przez mile, zanim w końcu dotarliśmy do wyjścia.
Crawl
01
a method of moving slowly on hands and knees or by dragging the body along the ground
02
an extremely slow advance or motion
03
styl dowolny, kraul
a fast stroke characterized by alternating arm movements and a flutter kick
Przykłady
His strong crawl technique earned him a gold medal.
Jego silna technika kraula przyniosła mu złoty medal.
