Cari
to crawl
01
merangkak, berjalan merayap
to move slowly with the body near the ground or on the hands and knees
Intransitive
Contoh-contoh
The baby began to crawl across the living room floor.
Bayi itu mulai merangkak di lantai ruang tamu.
As the hikers reached the steep slope, they had to crawl on their hands and knees to navigate the challenging terrain.
Ketika para pendaki mencapai lereng yang curam, mereka harus merangkak dengan tangan dan lutut untuk menavigasi medan yang menantang.
02
merinding, gemetar
to experience a sensation as if one's skin is covered or infested with crawling insects
Intransitive
Contoh-contoh
The eerie sensation of the abandoned house made Tom's skin crawl.
Sensasi menyeramkan dari rumah yang ditinggalkan membuat kulit Tom merayap.
The thought of spiders in the attic made Mike's skin crawl, and he hesitated before entering the confined space.
Pikiran tentang laba-laba di loteng membuat kulit Mike merayap, dan dia ragu-ragu sebelum memasuki ruang terbatas.
03
berenang gaya bebas, melakukan gaya bebas
to swim using the crawl stroke, a swimming technique characterized by a continuous fluttering motion of the legs and alternating arm strokes
Intransitive
Contoh-contoh
Eager to improve her swimming skills, Sarah decided to enroll in a class to learn how to crawl efficiently.
Berhasrat untuk meningkatkan keterampilan berenangnya, Sarah memutuskan untuk mendaftar di kelas untuk belajar cara merangkak dengan efisien.
During the swim meet, the experienced swimmer effortlessly crawled through the water.
Selama pertandingan renang, perenang berpengalaman dengan mudah merangkak di air.
04
merangkak, menjilat
to behave or act in a servile or subservient manner, often with excessive flattery
Intransitive: to crawl | to crawl to sb
Contoh-contoh
The ambitious intern hoped to climb the corporate ladder quickly, so they resorted to crawling to their superiors.
Magang yang ambisius berharap bisa menaiki tangga korporat dengan cepat, sehingga mereka menggunakan menjilat kepada atasan mereka.
The politician, wanting to secure votes, would crawl to the influential constituents.
Politisi itu, ingin mengamankan suara, akan merangkak di depan konstituen yang berpengaruh.
05
merayap, bergerak perlahan
(of a vehicle or its driver) to move very slowly, often in heavy traffic or difficult conditions
Contoh-contoh
The car was crawling through the traffic jam.
Mobil itu merayap melalui kemacetan lalu lintas.
The vehicle crawled up the steep hill.
Kendaraan itu merayap menanjak bukit yang curam.
Crawl
01
merangkak, menyeret
a slow mode of locomotion on hands and knees or dragging the body
02
merangkak, gerakan sangat lambat
a very slow movement
03
gaya bebas, merangkak
a fast stroke characterized by alternating arm movements and a flutter kick
Contoh-contoh
He perfected his crawl to increase his speed in races.
Dia menyempurnakan crawl-nya untuk meningkatkan kecepatannya dalam balapan.
Crawl is often the preferred stroke for freestyle events.
Crawl sering kali merupakan gaya pilihan untuk acara gaya bebas.
