Sök
Balance
01
balans, stabilitet
the ability to maintain a steady position or posture, preventing falling or tipping
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansÀttning
enkelt
orÀknebart
pluralform
balances
Exempel
The hiker lost his balance on the slippery rocks.
Vandraren tappade sin balans pÄ de hala klipporna.
02
saldo, balans
a state in an account where the total credits exactly equal the total debits, leaving no difference
Exempel
Double-entry bookkeeping ensures that every account maintains a balance.
Dubbel bokföring sÀkerstÀller att varje konto upprÀtthÄller en balans.
03
balans, symmetri
(in mathematics) the property of symmetry or exact correspondence of parts on opposite sides of a dividing line or plane
Exempel
Artists study geometric balance when creating perspective drawings.
KonstnÀrer studerar geometrisk balans nÀr de skapar perspektivteckningar.
04
saldo, balans
the sum of money that is left in a bank account
Exempel
The ATM displayed his current balance before he decided to withdraw cash.
ATM:n visade hans nuvarande saldo innan han bestÀmde sig för att ta ut kontanter.
05
balans, harmoni
the distribution of visual weight or elements within a composition, resulting in a sense of harmony and equilibrium
Exempel
Photographers consider balance when arranging subjects within a frame.
Fotografer tar hÀnsyn till balans nÀr de arrangerar motiv inom en ram.
06
vÄg, balansvÄg
a device for weighing objects, relying on the force of gravity
Exempel
Old-fashioned balances use two pans to compare weights.
Gamla vÄgar anvÀnder tvÄ skÄlar för att jÀmföra vikter.
07
motvikt, balansvikt
a weight used to counteract or offset another weight
Exempel
Workers placed a balance on the beam to keep it level.
Arbetarna placerade en motvikt pÄ balken för att hÄlla den i nivÄ.
08
balans, regulator
a wheel or mechanism in a timepiece that regulates movement, oscillating against the hairspring to maintain accurate beat
Exempel
The balance oscillated steadily as the watch ran.
Balansen svÀngde stadigt medan klockan gick.
09
VĂ„gen, VĂ„gen
the seventh sign of the zodiac, corresponding to Libra, with the sun in this sign from about September 23 to October 22
Exempel
Horoscopes for balance suggest focusing on relationships this month.
Horoskop för VÄgen föreslÄr att fokusera pÄ relationer den hÀr mÄnaden.
10
VÄgen, Född under stjÀrntecknet VÄgen
a person born while the sun is in Libra
Exempel
Many balances excel in careers requiring diplomacy.
MÄnga VÄgen utmÀrker sig i karriÀrer som krÀver diplomati.
11
saldo, rest
something remaining after other parts have been used, taken, or removed
Exempel
After distributing supplies, the balance was stored for later use.
Efter att ha fördelat förnödenheterna lagrades balansen för senare anvÀndning.
12
balans, jÀmvikt
even distribution of elements, power, influence, or qualities
Exempel
Proper balance of ingredients ensures the cake rises evenly.
RÀtt balans av ingredienser sÀkerstÀller att kakan jÀmnt höjer sig.
to balance
01
balansera, harmonisera
to bring something into a state of stability or harmony
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
balance
3:e person singular
balances
presens particip
balancing
enkelt preteritum
balanced
perfekt particip
balanced
Exempel
They balanced competing interests to reach a fair agreement.
De balanserade konkurrerande intressen för att nÄ ett rÀttvist avtal.
02
balansera, utjÀmna
to calculate or adjust the credits and debits of an account so that they are equal
Exempel
He balanced the checkbook to ensure there were no errors.
Han balanserade checkboken för att sÀkerstÀlla att det inte fanns nÄgra fel.
03
balansera, stabilisera
to be in a state of equilibrium or stability
Exempel
Her emotions balanced after the initial shock of the news.
Hennes kÀnslor balanserade efter den första chocken av nyheten.
04
balansera, hÄlla balansen
to keep something in a stable and even position, typically by adjusting or redistributing weight
Exempel
The tightrope walker practiced daily to balance perfectly on the rope.
Lindansaren övade dagligen för att balansera perfekt pÄ repet.
Lexikalt TrÀd
imbalance
microbalance
unbalance
balance
bale
