balance

ˈbæ

bā

lance

ləns

lēns

valance

Ορισμός και σημασία του "balance"στα αγγλικά

Balance

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

ισορροπία, σταθερότητα

the ability to maintain a steady position or posture, preventing falling or tipping

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

αφηρημένο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μη μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

balances

Παραδείγματα

The tightrope walker demonstrated incredible balance.

Ο σχοινοβάτης επέδειξε απίστευτη ισορροπία.

υπόλοιπο, ισορροπία

a state in an account where the total credits exactly equal the total debits, leaving no difference

Παραδείγματα

After reconciling the books, the accountant confirmed the balance was zero.

Μετά τη συμφωνία των βιβλίων, ο λογιστής επιβεβαίωσε ότι το υπόλοιπο ήταν μηδέν.

ισορροπία, συμμετρία

(in mathematics) the property of symmetry or exact correspondence of parts on opposite sides of a dividing line or plane

Παραδείγματα

The triangle has balance because both sides mirror each other.

Το τρίγωνο έχει ισορροπία επειδή και οι δύο πλευρές αντικατοπτρίζουν η μία την άλλη.

υπόλοιπο, ισορροπία

the sum of money that is left in a bank account

Παραδείγματα

After paying bills and expenses, she always checks her balance to ensure she has enough money left for savings.

Αφού πληρώσει τους λογαριασμούς και τα έξοδα, ελέγχει πάντα το υπόλοιπο της για να βεβαιωθεί ότι έχει αρκετά χρήματα που απομένουν για αποταμίευση.

ισορροπία, αρμονία

the distribution of visual weight or elements within a composition, resulting in a sense of harmony and equilibrium

Παραδείγματα

The artist achieved perfect balance by placing dark shapes opposite light ones.

Ο καλλιτέχνης πέτυχε την τέλεια ισορροπία τοποθετώντας σκούρα σχήματα απέναντι από τα φωτεινά.

ζυγαριά, ζυγός

a device for weighing objects, relying on the force of gravity

Παραδείγματα

The jeweler placed the gold ring on the balance to measure its weight.

Ο κοσμηματοπώλης τοποθέτησε το χρυσό δαχτυλίδι στη ζυγαριά για να μετρήσει το βάρος του.

αντίβαρο, βάρος ισορροπίας

a weight used to counteract or offset another weight

Παραδείγματα

The scale needed a balance to counter the 5-kg mass.

Η ζυγαριά χρειαζόταν ένα αντίβαρο για να αντισταθμίσει τη μάζα των 5 κιλών.

ζυγός, ρυθμιστής

a wheel or mechanism in a timepiece that regulates movement, oscillating against the hairspring to maintain accurate beat

Παραδείγματα

The watchmaker carefully adjusted the balance of the mechanical watch.

Ο ωρολογοποιός προσάρμοσε προσεκτικά το ισορροπικό του μηχανικού ρολογιού.

Ζυγός, Ζυγός

the seventh sign of the zodiac, corresponding to Libra, with the sun in this sign from about September 23 to October 22

Παραδείγματα

She was born under the sign of balance and loves harmony in life.

Γεννήθηκε κάτω από το ζώδιο της ζυγού και αγαπά την αρμονία στη ζωή.

Ζυγός, Γεννημένος με τον Ήλιο στον Ζυγό

a person born while the sun is in Libra

Παραδείγματα

As a balance, he tends to seek compromise in conflicts.

Ως Ζυγός, τείνει να αναζητά συμβιβασμό στις συγκρούσεις.

υπόλοιπο, υπόλοιπο

something remaining after other parts have been used, taken, or removed

Παραδείγματα

Only a small balance of the cake was left after the party.

Μόνο ένα μικρό υπόλοιπο του κέικ έμεινε μετά το πάρτι.

ισορροπία, ζυγός

even distribution of elements, power, influence, or qualities

Παραδείγματα

Diplomats strive to maintain balance among competing nations.

Οι διπλωμάτες προσπαθούν να διατηρήσουν την ισορροπία μεταξύ των ανταγωνιστικών εθνών.

to balance

ΡΉΜΑ

εξισορροπώ, εναρμονίζω

to bring something into a state of stability or harmony

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

balance

γ΄ ενικό πρόσωπο

balances

ενεστώτα μετοχή

balancing

απλός αόριστος

balanced

παθητική μετοχή

balanced

Παραδείγματα

The manager balanced the team's workload to prevent burnout.

Ο διευθυντής εξισορρόπησε το φόρτο εργασίας της ομάδας για να αποτρέψει την εξάντληση.

ισορροπώ, εξισορροπώ

to calculate or adjust the credits and debits of an account so that they are equal

Παραδείγματα

The accountant balanced the ledger at the end of the fiscal year.

Ο λογιστής ισορρόπησε το μητρώο στο τέλος του οικονομικού έτους.

εξισορροπώ, σταθεροποιώ

to be in a state of equilibrium or stability

Παραδείγματα

The economy balanced after months of careful policy adjustments.

Η οικονομία ισορρόπησε μετά από μήνες προσεκτικών προσαρμογών πολιτικής.

ισορροπώ, διατηρώ την ισορροπία

to keep something in a stable and even position, typically by adjusting or redistributing weight

Παραδείγματα

She managed to balance the tray of drinks as she walked across the room.

Κατάφερε να ισορροπήσει το δίσκο με τα ποτά ενώ περπατούσε κατά μήκος του δωματίου.

Λεξικό Δέντρο

imbalance

microbalance

unbalance

balance

bale

@langeek.co

Συναφή Λέξεις

balalaika

balafon

balaenoptera acutorostrata

Ορισμός και σημασία του "balance"στα αγγλικά

Download Mobile App