Rechercher
Balance
01
équilibre, balance
(mathematics) an attribute of a shape or relation; exact reflection of form on opposite sides of a dividing line or plane
02
l'équilibre, la stabilité
the state of being steady or stable, where things are in proper proportion or harmony
Example
She lost her balance and nearly fell off the ladder.
Elle a perdu l'équilibre et a failli tomber de l'échelle.
Maintaining a good work-life balance is essential for mental health.
Maintenir un bon équilibre de vie au travail est essentiel pour la santé mentale.
03
somme due
the number showing the difference between the debit and credit sums of an account
Example
Personal finance software helps individuals track their spending and maintain a positive balance in their checking account.
Le logiciel de gestion financière personnelle aide les individus à suivre leurs dépenses et à maintenir un solde positif dans leur compte courant.
The accountant reconciled the balance sheet to ensure the accuracy of the company's financial records.
Le comptable a rapproché le bilan pour garantir l'exactitude des enregistrements financiers de l'entreprise.
04
équilibre, balance
the distribution of visual weight or elements within a composition, resulting in a sense of harmony and equilibrium
05
balance, équilibre
a scale for weighing; depends on pull of gravity
06
balance, peson
a weight that balances another weight
07
balancier, balance
a wheel that regulates the rate of movement in a machine; especially a wheel oscillating against the hairspring of a timepiece to regulate its beat
08
Balance, Balance astrologique
the seventh sign of the zodiac; the sun is in this sign from about September 23 to October 22
09
balance (signe astrologique), balance (en astrologie)
(astrology) a person who is born while the sun is in Libra
10
somme due
the sum of money that is left in a bank account
Example
After paying bills and expenses, she always checks her balance to ensure she has enough money left for savings.
Après avoir payé les factures et les dépenses, elle vérifie toujours son solde pour s'assurer qu'il lui reste assez d'argent pour épargner.
When making large purchases, it 's crucial to keep an eye on your balance to avoid overdrawing your account.
Lors de gros achats, il est crucial de garder un œil sur votre solde afin d'éviter de dépasser votre compte.
11
solde, reste
something left after other parts have been taken away
12
équilibre, balance
equality of distribution
to balance
01
équilibrer, harmoniser
to ensure that the different components or aspects of something are in the right amount or proportion relative to each other
02
équilibrer, compenser
compute credits and debits of an account
03
équilibrer, tenir en équilibre
hold or carry in equilibrium
04
équilibrer, balancer
be in equilibrium
05
équilibrer, stabiliser
to keep something in a stable and even position, typically by adjusting or redistributing weight
Example
She managed to balance the tray of drinks as she walked across the room.
Elle a réussi à stabiliser le plateau de boissons en traversant la pièce.
The gymnast had to balance carefully on the beam during her routine.
La gymnaste devait équilibrer soigneusement sur la poutre pendant sa routine.
Famille de mots
bale
Verb
balance
Noun
imbalance
Noun
imbalance
Noun
microbalance
Noun
microbalance
Noun
unbalance
Noun
unbalance
Noun
Mots Proches
