Искать
to analyze
01
анализировать
to examine or study something in detail in order to explain or understand it
Transitive: to analyze sth
Примеры
The scientist needed to analyze the data to draw meaningful conclusions from the experiment.
Учёному нужно было проанализировать данные, чтобы сделать содержательные выводы из эксперимента.
02
анализировать
to look at something closely to understand its parts
Transitive: to analyze structure or composition of something
Примеры
The chemist will analyze the compound to determine its chemical composition.
Химик проанализирует соединение, чтобы определить его химический состав.
03
анализировать
to examine someone's thoughts, emotions, and behaviors to understand their unconscious motives or psychological state
Transitive: to analyze a psychological factor
Примеры
She sought professional help so the psychologist could analyze her past trauma.
Она искала профессиональную помощь, чтобы психолог мог проанализировать её прошлую травму.
04
анализировать, изучать подробно
to break down and study something in detail, often using scientific or systematic methods
Transitive: to analyze a scientific sample
Примеры
The linguist analyzed the sentence to understand its grammatical components.
Лингвист проанализировал предложение, чтобы понять его грамматические компоненты.
Лексическое Дерево
analytic
analyticity
analyzable
analyze
