Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to analyze
01
elemez, vizsgál
to examine or study something in detail in order to explain or understand it
Transitive: to analyze sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
származtatott
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
analyze
egyes szám 3. személy
analyzes
folyamatos melléknévi igenév
analyzing
egyszerű múlt
analyzed
befejezett melléknévi igenév
analyzed
Példák
The scientist needed to analyze the data to draw meaningful conclusions from the experiment.
A tudósnak elemeznie kellett az adatokat, hogy értelmes következtetéseket vonjon le a kísérletből.
02
elemez, vizsgál
to look at something closely to understand its parts
Transitive: to analyze structure or composition of something
Példák
The chemist will analyze the compound to determine its chemical composition.
A kémikus elemezni fogja a vegyületet annak kémiai összetételének meghatározásához.
03
elemez
to examine someone's thoughts, emotions, and behaviors to understand their unconscious motives or psychological state
Transitive: to analyze a psychological factor
Példák
She sought professional help so the psychologist could analyze her past trauma.
Szakmai segítséget keresett, hogy a pszichológus elemezni tudja múltbeli traumáját.
04
elemez, részletesen tanulmányoz
to break down and study something in detail, often using scientific or systematic methods
Transitive: to analyze a scientific sample
Példák
The linguist analyzed the sentence to understand its grammatical components.
A nyelvész elemezte a mondatot, hogy megértse annak nyelvtani összetevőit.
Lexikai Fa
analytic
analyticity
analyzable
analyze
