Hledat
to analyze
01
analyzovat, zkoumat
to examine or study something in detail in order to explain or understand it
Transitive: to analyze sth
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
analyze
3. osoba jednotného čísla
analyzes
příčestí přítomné
analyzing
minulý čas prostý
analyzed
příčestí minulé
analyzed
Příklady
The scientist needed to analyze the data to draw meaningful conclusions from the experiment.
Vědec potřeboval analyzovat data, aby mohl vyvodit smysluplné závěry z experimentu.
02
analyzovat, zkoumat
to look at something closely to understand its parts
Transitive: to analyze structure or composition of something
Příklady
The chemist will analyze the compound to determine its chemical composition.
Chemik analyzuje sloučeninu, aby určil její chemické složení.
03
analyzovat
to examine someone's thoughts, emotions, and behaviors to understand their unconscious motives or psychological state
Transitive: to analyze a psychological factor
Příklady
She sought professional help so the psychologist could analyze her past trauma.
Vyhledala odbornou pomoc, aby psycholog mohl analyzovat její minulé trauma.
04
analyzovat, podrobně studovat
to break down and study something in detail, often using scientific or systematic methods
Transitive: to analyze a scientific sample
Příklady
The linguist analyzed the sentence to understand its grammatical components.
Lingvista analyzoval větu, aby porozuměl jejím gramatickým složkám.
Lexikální Strom
analytic
analyticity
analyzable
analyze
