to analyze
01
분석하다, 조사하다
to examine or study something in detail in order to explain or understand it
Transitive: to analyze sth
예시들
The scientist needed to analyze the data to draw meaningful conclusions from the experiment.
과학자는 실험에서 의미 있는 결론을 도출하기 위해 데이터를 분석할 필요가 있었습니다.
In literature class, students were asked to analyze the symbolism in the novel.
문학 수업에서 학생들은 소설의 상징성을 분석하라는 요청을 받았습니다.
02
분석하다, 조사하다
to look at something closely to understand its parts
Transitive: to analyze structure or composition of something
예시들
The chemist will analyze the compound to determine its chemical composition.
화학자는 화합물의 화학 구성을 결정하기 위해 그것을 분석할 것입니다.
To identify the mineral 's composition, the geologist will analyze its crystal structure.
광물의 구성을 확인하기 위해 지질학자는 그 결정 구조를 분석할 것입니다.
03
분석하다
to examine someone's thoughts, emotions, and behaviors to understand their unconscious motives or psychological state
Transitive: to analyze a psychological factor
예시들
She sought professional help so the psychologist could analyze her past trauma.
그녀는 심리학자가 그녀의 과거 트라우마를 분석할 수 있도록 전문적인 도움을 구했다.
The therapist analyzed the patient ’s dreams to uncover hidden feelings of anxiety.
치료사는 환자의 꿈을 분석하여 숨겨진 불안 감정을 발견했습니다.
04
분석하다, 자세히 연구하다
to break down and study something in detail, often using scientific or systematic methods
Transitive: to analyze a scientific sample
예시들
The linguist analyzed the sentence to understand its grammatical components.
언어학자는 문장의 문법적 구성 요소를 이해하기 위해 그것을 분석했다.
The scientist analyzed the sample to identify its elements.
과학자는 샘플을 분석하여 그 요소들을 확인했습니다.
어휘 나무
analytic
analyticity
analyzable
analyze
