Szukaj
to analyze
01
analizować, badać
to examine or study something in detail in order to explain or understand it
Transitive: to analyze sth
Przykłady
The detective spent hours analyzing the evidence to solve the complex case.
Detektyw spędził godziny na analizowaniu dowodów, aby rozwiązać skomplikowaną sprawę.
02
analizować, badać
to look at something closely to understand its parts
Transitive: to analyze structure or composition of something
Przykłady
The food scientist will analyze the ingredients of the new product to ensure its safety and quality.
Naukowiec zajmujący się żywnością przeanalizuje składniki nowego produktu, aby zapewnić jego bezpieczeństwo i jakość.
03
analizować
to examine someone's thoughts, emotions, and behaviors to understand their unconscious motives or psychological state
Transitive: to analyze a psychological factor
Przykłady
The therapist used various techniques to analyze her client ’s emotional patterns.
Terapeuta zastosował różne techniki, aby przeanalizować wzorce emocjonalne swojego klienta.
04
analizować, szczegółowo badać
to break down and study something in detail, often using scientific or systematic methods
Transitive: to analyze a scientific sample
Przykłady
The chemist analyzed the substance to confirm its purity and composition.
Chemik przeanalizował substancję, aby potwierdzić jej czystość i skład.
Drzewo Leksykalne
analytic
analyticity
analyzable
analyze
